4 jours – 4 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO : nos meilleurs conseils pour votre voyage en Thuringe

• Publicité : Contribution réalisée en coopération avec le Office national du tourisme allemand e.V.

  La Thuringe, située au cœur de l’Allemagne, séduit par une multitude de sites qui ravissent aussi bien les amateurs de culture que les amoureux de la nature. Parmi eux figurent quatre des 51 sites du patrimoine mondial de l’UNESCO en Allemagne. Cette année, l’héritage juif d’Erfurt pourrait être ajouté à la liste du patrimoine mondial en tant que cinquième site avec la Vieille Synagogue. Mais la Thuringe a aussi beaucoup à offrir à d’autres égards : jolies villes résidentielles, forêts presque infinies et distances relativement courtes. Le point de départ idéal pour découvrir beaucoup de choses en peu de temps !

  Lors de notre court séjour pendant l’Ascension, nous avons exploré quelques temps forts et ramené dix conseils pour faire un détour par la Thuringe.

  1. Installez votre camp de base dans le charmant Stadthaus Arnstadt

  Les lecteurs de longue date du blog se souviendront peut-être qu’il ne s’agit pas des premières lignes enthousiastes à propos de la Thuringe. À l’automne 2013, j’ai pu visiter Erfurt et Weimar dans le cadre d’un voyage de presse. Je me souviens parfaitement à quel point ces deux villes – chacune unique à sa manière – m’ont inspirée dès le premier instant. En conséquence, j’avais hâte d’y retourner – tout en voulant profiter de l’occasion pour découvrir d’autres facettes de la Thuringe. C’est pourquoi j’ai proposé de passer la nuit à Arnstadt, située à environ 20 kilomètres au sud d’Erfurt.

  L’ancienne ville résidentielle est étroitement associée à la famille de musiciens Bach et possède un magnifique centre historique. En vous promenant dans les rues pavées, vous avez l’impression d’avoir été transporté à l’époque où Johann Sebastian Bach travaillait ici comme organiste.

  Au cœur de ce cadre idyllique se trouve l’ hôtel Stadthaus Arnstadt. L’histoire mouvementée de cet ensemble de bâtiments de l’ancien presbytère remonte au XVIe siècle. Après l’incendie de la ville en 1581, la partie principale du bâtiment à colombages qui se dresse aujourd’hui fut construite.

  En 2005, Judith Rüber et Jan Kobel ont découvert cet ensemble, vacant depuis 15 ans et en ruine. Ils ont rénové les bâtiments, ouvert l’hôtel Stadthaus Arnstadt en 2013 et ont reçu un an plus tard le prix de la protection des monuments de Thuringe. Aujourd’hui, l’hôtel Stadthaus Arnstadt est membre de l’Association de l’architecture de vacances et constitue sans aucun doute une excellente adresse pour tous ceux qui aiment passer la nuit dans des monuments. L’expérience harmonieuse est complétée par de nombreux produits faits maison et régionaux au petit-déjeuner. De plus, au rez-de-chaussée du bâtiment industriel adjacent, construit au début du XXe siècle, se trouve le café-torréfaction et bar à espresso décontracté Bohnenstolz. Des planchers qui craquent, beaucoup de patine et un espresso fraîchement torréfié – que demander de plus ?

  

  

  

  

  Chambre simple à partir de 109 euros/nuit petit-déjeuner inclus | Chambre double à partir de 129 euros/nuit petit-déjeuner inclus – Plus d’informations ici : stadthaus-arnstadt.de

  2. Découvrez les curiosités de la pittoresque vieille ville d’Arnstadt

  Si vous séjournez au Stadthaus Arnstadt, vous bénéficierez du meilleur point de départ pour une visite d’exploration du centre historique. À voir : le musée du château avec ses magnifiques salles baroques, installé dans l’ancien palais résidentiel des comtes de Schwarzenburg. Une attraction phare ici est la ville de poupées « Mon plaisir », unique au monde, qui remonte à la passion de collection de la princesse Auguste Dorothée de Schwarzbourg-Arnstadt. Un autre point fort est l’église Bach, également connue sous le nom de église Bach d’Arnstadt. Elle est étroitement associée au célèbre compositeur Johann Sebastian Bach, qui y travailla comme organiste.

  Juste à côté de l’église Bach se trouve la pittoresque place du marché avec son imposante hôtel de ville – et si vous suivez les ruelles pavées en montée à travers la tour Neutor en direction de la tour Alteburg, vous serez récompensé par de magnifiques vues panoramiques sur Arnstadt.

  

  

  Mon conseil : à Arnstadt, des visites guidées publiques régulières de la ville sont proposées. C’est une occasion idéale de profiter de connaissances d’initiés et d’écouter des anecdotes passionnantes sur les plus de 1 300 ans d’histoire de la ville. Prix pour les adultes : à partir de 7 euros | Plus d’infos : Offre hebdomadaire

  3. Flânez sur la Krämerbrücke d’Erfurt

  Notre première excursion nous a conduits d’Arnstadt à la célèbre Erfurt. J’avais beaucoup aimé la ville lors de ma première visite en 2013 et la deuxième a confirmé ces bons souvenirs. Bien sûr, notre premier arrêt touristique a également été le symbole d’Erfurt – la pittoresque Krämerbrücke. Les premières mentions de la ponte remontent à des écrits du XIIe siècle. On peut également en déduire qu’Erfurt se trouvait sur la route de la Via Regia – un important axe commercial orienté ouest-est. Elle a été construite dans sa forme actuelle au XVe siècle. Aujourd’hui, 32 des 62 maisons à colombages d’origine ont été conservées et restaurées. La Krämerbrücke est ainsi considérée comme le plus long pont construit de manière continue au nord des Alpes (son équivalent au sud des Alpes serait le Ponte Vecchio à Florence).

  Le plus photogénique est la Krämerbrücke depuis le côté nord (Gotthardstrasse). Avec un peu de chance, la tour de l’ église Ägidienkirche peut aussi être ouverte, d’où l’on a une superbe vue plongeante sur la Krämerbrücke (malheureusement, la tour était fermée lors de notre visite).

  

  

  

  Vous trouverez plus d’informations de fond sur la Krämerbrücke dans une exposition permanente à la Maison des fondations. Ici, vous avez aussi l’occasion de visiter de l’intérieur une maison sur le pont.

  Une halte culinaire appréciée sur la Krämerbrücke est le salon de glace Goldhelm – les créations de glaces maison sont délicieuses. Et pour tous ceux dont l’estomac gargouille à ce stade, je peux recommander une halte au restaurant Platzhirsch sur le Wenigmarkt (juste à l’entrée est de la Krämerbrücke). Vous y trouverez également au menu quelques spécialités classiques de Thuringe.

  

  4. En savoir plus sur l’héritage juif médiéval d’Erfurt

  Dans les ruelles sinueuses de la vieille ville d’Erfurt, on trouve divers témoignages de la culture juive médiévale. Dans le cadre de la « redécouverte » de la Vieille Synagogue sur la Waagegasse, l’histoire a été réévaluée et d’autres sites historiques associés (comme le mikvé médiéval) ont également été découverts. Aujourd’hui, diverses stèles d’information sont disséminées dans toute la vieille ville, indiquant les bâtiments appartenant au patrimoine juif médiéval. La décision d’inscrire ou non le patrimoine juif médiéval d’Erfurt sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO pourrait être prise avant la fin de cette année.

  Quoi qu’il en soit, je recommande vivement une visite de la Vieille Synagogue. À l’intérieur se trouve un musée où vous pourrez en apprendre davantage sur l’importance de la communauté juive et sa vie quotidienne, et visiter le soi-disant « Trésor d’Erfurt ».

  

  

  Horaires d’ouverture du mardi au dimanche de 10h00 à 18h00 | Entrée adultes 8 euros
  Le samedi à 10h15 il y a
  une visite guidée publique du musée Remarque : la photographie est interdite dans le musée | Cliquez ici pour les informations visiteurs

  5. Admirez le panorama urbain d’Erfurt depuis le Petersberg

  Contrairement à la Krämerbrücke et aux autres ruelles de la vieille ville, le Petersberg a connu une véritable métamorphose depuis ma dernière visite à Erfurt. La citadelle, aménagée en étoile au-dessus de la vieille ville, comptait déjà parmi les sites les plus visités d’Erfurt à l’époque, mais elle semblait assez austère et n’était pas non plus idéalement reliée à la place de la cathédrale. Dans le cadre de l’exposition horticole fédérale (Buga) 2021, le Petersberg a été considérablement valorisé en tant que destination de loisirs et espace de détente urbain.

  Le plateau du Petersberg est désormais facilement accessible par ascenseur. Divers parcours panoramiques ont été aménagés et l’église romane Saint-Pierre ainsi que la maison du commandant ont été réutilisées pour des expositions nouvellement conçues. L’exposition interactive sur l’évolution historique du Petersberg est particulièrement intéressante. Mais vous pouvez aussi passer quelques heures sur le Petersberg.

  

  

  

  Vous trouverez plus d’informations sur toutes les activités du Petersberg sur le site de la Citadelle de Petersberg.

  6. Plongez dans le classicisme de Weimar

  Alors qu’Erfurt, à ma surprise, reste encore quelque peu hors des radars lorsqu’il s’agit de city breaks allemands, Weimar est connue de beaucoup. Les nombreux monuments classés à l’UNESCO dans la ville de Weimar y contribuent certainement. Au total, onze biens font partie du site du patrimoine mondial de l’UNESCO « Classicisme de Weimar ».

  Le classicisme de Weimar couvre la période de 1786 à 1832 et est directement lié à Goethe, Schiller, Wieland et Herder, qui ont façonné la vie culturelle de la ville durant cette période. Si vous souhaitez explorer par vous-même les sites du classicisme de Weimar, il est préférable de télécharger à l’avance l’ application Weimar+ sur votre smartphone. L’application offre non seulement un aperçu rapide au moyen d’une carte interactive, mais aussi de passionnantes visites audio ainsi que d’autres informations de fond présentées sous forme de guides numériques. Par exemple, nous avons utilisé l’application lors de la visite de la salle rococo de la bibliothèque Duchesse Anna Amalia.

  Le centre-ville de Weimar se découvre facilement à pied. Mon conseil : commencez votre « tour classique » au château de la ville de Weimar (actuellement en rénovation), puis traversez le parc sur l’Ilm pour rejoindre la bibliothèque Anna Amalia (Attention : réservez à l’avance vos créneaux de visite via la billetterie !) .

  

  

  

  Puis suivez la jolie ruelle du savon jusqu’à la maison de Goethe. Ensuite, vous passerez devant la résidence de Schiller, ferez un détour par le Wittumspalais et terminerez votre visite sur la place du marché, magnifiquement encadrée. On y trouve non seulement l’office de tourisme, mais aussi le recommandable restaurant zum Schwarzer Bären, qui nous a convaincus avec sa cuisine de marché de saison. Par beau temps ou si vous avez envie de café et de gâteau, le café Lieblingsgarten, ouvert ce printemps, est également une excellente option pour se rafraîchir. L’équipe nous a préparé une très belle assiette apéritive.

  

  

  

  Trois des onze biens – le parc du château de Belvédère avec son château et son orangerie, le château de Tiefurt et le château d’Ettersburg – sont situés à quelques pas du centre-ville. Pour rejoindre le parc du château de Belvédère, vous pouvez soit faire une longue promenade d’une heure à travers le parc sur l’Ilm (et au-delà), soit prendre le bus n° 1 depuis Weimar, Wielandplatz, en environ 15 minutes. Le détour en vaut particulièrement la peine par beau temps.

  

  7. En savoir plus sur l’histoire du Bauhaus

  Un autre bien de Weimar classé au patrimoine mondial est la maison Am Horn – une maison modèle du Bauhaus de Weimar. Vous pouvez également la visiter individuellement, ou participer aux visites publiques régulières du Bauhaus. Les visites sont guidées par des étudiants de l’université du Bauhaus et offrent également des informations de fond passionnantes sur le lieu de naissance du Bauhaus. Dans la première partie de la visite, vous découvrez le bâtiment Van de Velde, construit en 1905/1906, et le bâtiment principal, également construit d’après les plans de Henry van de Velde en 1911, avec la salle du directeur conçue par Walter Gropius.

  

  

  

  À l’occasion du 100e anniversaire du Bauhaus d’État, fondé à Weimar en 1919, le nouveau musée du Bauhaus de Weimar a ouvert ses portes en 2019. Cela enrichit Weimar d’une attraction supplémentaire et me donne une bonne raison d’y faire un troisième détour. Notre journée à Weimar était déjà tellement « chargée » en sites qu’il n’a malheureusement été possible d’en voir que l’extérieur.

  

  La visite publique du Bauhaus a lieu du 21 avril au 1er novembre, les mercredis, vendredis et samedis à 14h00. La participation à la petite visite coûte 8 euros, la grande visite (incl. Haus am Horn) coûte 11 euros. Vous trouverez plus d’informations ici : Promenade Bauhaus de l’université de Weimar

  8. Visitez l’ancienne forteresse de Wartburg, âgée de près de 1 000 ans

  L’un des symboles de Thuringe à la portée nationale est le château de Wartburg. Il trône à l’extrémité nord-ouest de la forêt de Thuringe, au-dessus de la ville d’Eisenach. En 1999, il a été le premier et, à ce jour, le seul château d’Allemagne à être inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. On obtient une excellente vue sur le paysage impressionnant de ce château âgé de près de 1000 ans depuis le sentier panoramique situé de l’autre côté d’Eisenach (dirigez-vous vers le parking de la fraternité enregistré dans Google Maps, puis suivez le chemin à pied sur environ 250 mètres en direction sud-est).

  Les informations suivantes sont utiles à connaître pour planifier une visite du château de Wartburg :

  En tant que château classé situé en hauteur, la Wartburg n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Depuis le parking ou l’arrêt de bus, comptez environ dix minutes de marche en montée par des escaliers pour atteindre la forteresse.

  

  L’intérieur du château de Wartburg ne peut être visité que dans le cadre de visites guidées quotidiennes de 9h00 à 15h00 (les visites démarrent à intervalles réguliers. Il est recommandé de réserver un créneau à l’avance, mais ce n’est pas obligatoire). De 15h20 à 17h00, les salles sont ouvertes aux visites individuelles. Cela vous permet d’adapter l’heure de visite au type de visite que vous préférez.

  

  

  

  

  

  Mon moment fort a été la vue sur la forêt de Thuringe depuis la tour sud. Du vert à perte de vue ! Mais je garderai aussi un excellent souvenir de la visite guidée divertissante à travers les magnifiques salles et de la vue sur la légendaire Lutherstube.

  

  Entrée adultes 12 euros, autorisation photo 2 euros, entrée tour sud 1 euro | Plus d’informations : Wartburg.de

  9. Admirez la canopée verdoyante du Hainich depuis la passerelle dans les arbres

  Notre dernier détour de ce voyage en Thuringe nous mène du Wartburg à presque 30 kilomètres plus au nord-est. C’est là que se trouve le centre du parc national du Hainich à Thiemsburg. Créé en 1997, le parc national a été ajouté fin 2011 au site du patrimoine mondial de l’UNESCO des forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe.

  La passerelle dans les arbres locale a été ouverte en 2005 comme deuxième passerelle dans les arbres d’Allemagne et est depuis lors une destination très appréciée. La combinaison d’une visite du très informatif centre du parc national et d’une promenade divertissante sur la passerelle vaut le détour pour les familles avec enfants ou pour toute personne souhaitant obtenir en peu de temps un aperçu de la canopée verdoyante du Hainich.

  

  

  Le billet combiné Erlebniswelten (centre du parc national) et passerelle dans les arbres coûte 12 euros pour les adultes | Plus d’informations : Baumkronen-pfad.de

  10. Faites une randonnée dans le parc national du Hainich

  Si vous disposez d’un peu plus de temps (au moins une demi-journée), je vous recommande également une randonnée sur l’un des nombreux sentiers balisés. Au total, 20 circuits de randonnée de longueurs différentes sont proposés. Vous trouverez un aperçu sur le site du parc national du Hainich.

  

  

  

  

  Lors de notre visite dans le Hainich, nous avons juste assisté à la floraison de l’ail des ours. Magique – je vous le dis. Cependant, le Hainich déploie toute sa beauté en automne, lorsque les arbres à feuilles caduques brillent de toutes les teintes, du rouge foncé au jaune clair.

  Conseils pratiques pour votre voyage en Thuringe

  • Jusqu’au changement d’horaire 2023/2024 en décembre de cette année, Erfurt est accessible directement en train depuis Zurich plusieurs fois par jour. Une occasion idéale d’envisager la Thuringe comme destination pour un long week-end.
  • Alors que les villes sont bien reliées au réseau ferroviaire, l’accessibilité des destinations d’excursion rurales (y compris le Hainich) est moins idéale. Nous étions donc sur place avec une voiture de location.
  • Un voyage en Thuringe vaut la peine à tout moment de l’année. Le printemps/début d’été (mai/juin) et l’automne (septembre/octobre) sont particulièrement recommandés.
  • Je recommanderais de prévoir au moins trois – voire idéalement quatre jours – pour un voyage en Thuringe. Erfurt peut facilement se visiter en une journée. À Weimar, une journée ne suffit pas pour visiter tous les musées.
  • En plus des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO présentés dans cet article, il existe d’autres villes résidentielles passionnantes à découvrir en Thuringe en plus d’Arnstadt, notamment Gotha et Meiningen.
  • Vous trouverez plus d’informations et d’inspiration sur le site officiel du tourisme de Thuringe : Découvrir la Thuringe