Menzingen – Sihlsprung – Sihlbrugg: excursión primaveral por el paisaje morrénico de Zug
En la caminata desde Menzingen hasta el Sihlsprung y luego hasta Sihlbrugg, la primavera se muestra en todo su esplendor. Los árboles frutales en flor entre llamativos montículos morrénicos y los incontables matices de verde del boscoso desfiladero del Sihl conforman el paisaje. La ruta sencilla es ideal como una excelente introducción a la temporada de senderismo. También puede combinarse de maravilla con una parada en el restaurante Sihlmatt, famoso en todas partes por sus truchas frescas, y —según el gusto de cada uno— ampliarse en una excursión relajada.
Recorriendo en bucle el pintoresco paisaje morrénico alrededor de Menzingen
Hay que admitir que el restaurante Sihlmatt fue el punto de partida de esta idea de paseo. Al final aplazamos ese plan para otra ocasión. El buen tiempo primaveral nos tentó a levantarnos tan temprano que casi parecía que tendríamos que hacer la pausa para comer hacia las 10 de la mañana — y a esa hora todavía no se han colocado las sombrillas de la acogedora terraza. Pero me estoy adelantando a la historia.
No hay mucha actividad todavía cuando subimos al autobús hacia Menzingen en la estación de Zug. Nos viene de maravilla. Bajamos en la parada de autobús Menzingen, Dorf y nos orientamos por el poste indicador junto a la parada. La dirección “Sihlmatt” está claramente señalada, así que nos ponemos en marcha con determinación. El sendero nos lleva al norte, saliendo de Menzingen, y nos conduce pasando por Meienhof por un agradable camino de pradera y bosque hacia la aldea de Winzwilen.



Poco después aparece ante nosotros la finca enclavada entre los montículos morrénicos: ¡qué estampa tan pintoresca! Los prados resplandecen de un verde intenso y muchos de los árboles frutales de alto tronco dispersos están en plena floración. La impresionante formación del terreno, con una secuencia compacta de colinas morrénicas de forma ovalada, se creó durante la glaciación de Würm, cuando aquí se encontraron los glaciares del Reuss y del Linth y las morrenas laterales más antiguas se transformaron en los llamados drumlins.



Pasando junto a los montículos morrénicos hacia el desfiladero del Sihl
Seguimos el sendero señalizado a través de Winzwilen y subimos por el camino asfaltado hasta Brand. El paisaje glaciar Lorze–Sihl, inscrito en el Inventario Federal de Paisajes y Monumentos Naturales de Importancia Nacional (BLN), muestra aquí su máxima expresión en la zona de Winzenbach–Winzwilen–Brättigen–Wilen–Schwand–Schwelli–Ölegg–Hof. En el tramo siguiente hasta Schwand, sus rasgos pueden admirarse desde distintas perspectivas.



Poco después de Schwand, el sendero nos lleva cuesta abajo al Sihltobel. Abajo, en medio del desfiladero, se abre un pequeño prado llamado “Sihlmätteli”, donde también se encuentra el restaurante Sihlmatt. El sendero pasa directamente por delante.


En el Sihlsprung de repente se vuelve salvaje
El sendero nos lleva junto al “Fischteich” (estanque de peces) hacia el Sihl. Para llegar a la orilla del río hay que pasar por un pequeño túnel. Las personas altas deberían tener cuidado de no golpearse la cabeza aquí. Al otro lado del túnel, el Sihl ruge con fuerza y de forma salvaje. Llaman la atención las escarpadas paredes rocosas de conglomerado, de hasta 75 m de altura, que forman parte de las alargadas colinas de molasa. En el tramo de aspecto de garganta del Sihlsprung, se pueden admirar bloques individuales de conglomerado como grandes erráticos en medio del lecho del río.



Un relajado descenso por el Sihl hacia Sihlbrugg
Después de cruzar el Sihl por el puente a la altura del Sihlsprung, el paisaje —y con él el río— pronto se vuelve más suave. En algunos tramos el Sihl fluye con mucha calma, y los bancos, así como algunos lugares para hacer barbacoas, invitan a descansar largo rato o a meter brevemente los pies en el agua refrescante.
Los cuatro kilómetros siguientes nos llevan a veces muy cerca del Sihl y otras un poco más alejados, mientras avanzamos río abajo hacia Sihlbrugg. Un tramo muy relajado en el que uno puede dejar vagar maravillosamente los pensamientos.





Poco antes del conjunto de edificios con el topónimo “Schiffli”, pasamos a la otra orilla para los últimos 20 minutos hasta Sihlbrugg, Dorf. Si te imaginas Sihlbrugg, Dorf como un tranquilo centro de pueblo, pronto te llevarás un chasco. Este tramo final se caracteriza por el ruido de los motores de la carretera principal que discurre justo al lado del sendero, grandes edificios comerciales y muchas superficies pavimentadas —afortunadamente junto al sendero y no sobre él.

Datos clave de la excursión Menzingen – Sihlsprung – Sihlbrugg
El siguiente mapa de senderismo muestra la ruta desde Menzingen pasando por el Sihlsprung hasta Sihlbrugg. Todo el recorrido está señalizado como sendero marcado en amarillo (T1). En el primer tramo de la ruta, de Menzingen al Sihlsprung, el sendero discurre en algunos puntos por carreteras asfaltadas. En la segunda parte, a lo largo del Sihl, apenas quedan tramos pavimentados; aquí son caminos de grava o senderos forestales.
Técnicamente no hay dificultades particulares en esta excursión. Sin embargo, no se debe subestimar el tramo a lo largo del Sihl. En varios puntos, las señales de advertencia indican los peligros potenciales en caso de crecida. Además, algunas laderas son inestables y pueden producirse corrimientos de tierra. Consulta de antemano la previsión meteorológica y sigue las recomendaciones de las señales de advertencia.
| Punto de partida | Parada de autobús Menzingen, Dorf (806 m s. n. m.) |
| Accesibilidad | accesible en transporte público |
| Longitud | 11,1 kilómetros |
| Desnivel | ↗ 189 m ↘ 458 m |
| Duración | 2:50 h |
| Destino | Parada de autobús Sihlbrugg, Dorf (535 m s. n. m.) |
| Dónde comer | Restaurante Sihlmatt (se recomienda reservar), Bäsebeiz a dä Sihl (abierto de viernes a domingo) |
Consejos prácticos para tu excursión por el paisaje morrénico de Zug
- Cómo llegar y volver: Menzingen está bien comunicado en autobús desde Zug. Para el regreso desde Sihlbrugg también hay autobuses regulares a Baar y Zug.
- Mejor época del año: El paisaje morrénico entre Menzingen y el Sihlsprung resulta especialmente atractivo durante la floración en abril. También es muy recomendable a finales de primavera y en otoño, cuando los tilos de los montículos morrénicos se vuelven coloridos y las colinas quedan envueltas en niebla. A lo largo del Sihl también encontrarás agradables refrescos en los calurosos días de verano.
- Ampliar la ruta: Si en Sihlbrugg aún no están cansadas tus piernas, puedes continuar sin problemas río abajo por el Sihl hacia Langnau-Gattikon.
- Picoteo en ruta: Hay varios lugares para hacer barbacoa a lo largo del recorrido. El ya mencionado Restaurante Sihlmatt es conocido en todas partes por su “Forelle blau”. Se recomienda reservar a través de la web. Con la “Bäsebeiz a dä Sihl” en el municipio de Hirzel (también indicada en el mapa como “Sihlmatt”) hay un segundo lugar para hacer una parada en la ruta de viernes a domingo.
Más excursiones en la región:
- Si te ha gustado la excursión de Menzingen al Sihlsprung, encontrarás muchas otras rutas variadas por el cantón de Zug y las regiones vecinas. Especialmente bonita es, por ejemplo, la excursión por el Lorzentobel con una desviación al Zugerberg, que destaca por su agreste paisaje de barranco y sus hermosas vistas del lago de Zug.
- En primavera también merece la pena hacer una excursión al lago de Zug: La ruta de Walchwil a Arth-Goldau te lleva a través de cerezos en flor y ofrece repetidas vistas preciosas del agua.
- Más inspiración para excursiones en los alrededores —incluida la zona de Zúrich— se puede encontrar en esta visión general de rutas variadas, incluida una que lleva hasta el Sihl desde el lado de Zúrich.


Deja una respuesta