Menzingen – Sihlsprung – Sihlbrugg: passeio de primavera pela paisagem morênica de Zug

Na caminhada de Menzingen até a Sihlsprung e seguindo até Sihlbrugg, a primavera mostra-se em sua melhor forma. Árvores frutíferas em flor entre distintivos montes de morena e incontáveis tons de verde no bosque da garganta do Sihl compõem a paisagem. A rota fácil é ideal como uma introdução bem-sucedida à temporada de trilhas. Ela também pode ser maravilhosamente combinada com uma parada no restaurante Sihlmatt, conhecido longe e amplamente por sua truta fresca, e — dependendo do seu gosto — estendida para um passeio tranquilo.

Percorrendo em circuito a pitoresca paisagem morênica ao redor de Menzingen

É verdade que o restaurante Sihlmatt foi o ponto de partida para esta ideia de caminhada. No fim, adiamos esse plano para outra ocasião. O belo clima primaveril nos tirou da cama tão cedo que sentimos que precisaríamos fazer uma pausa para o almoço por volta das 10h — e, a essa hora, os guarda-sóis do terraço aconchegante ainda não tinham sido montados. Mas estou me adiantando na história.

Não há muita movimentação ainda quando pegamos o ônibus para Menzingen na estação de trem de Zug. Isso nos convém perfeitamente. Descemos no ponto de ônibus Menzingen, Dorf e nos orientamos pela placa ao lado do ponto. A direção “Sihlmatt” está claramente indicada, então partimos com propósito. A trilha nos leva para o norte, saindo de Menzingen, e passa pelo Meienhof por um agradável caminho de campo e floresta em direção ao vilarejo de Winzwilen.

Pouco depois, a propriedade rural embutida nos montes de morena surge diante de nós — que vista pitoresca! As pradarias brilham em um verde intenso, e muitas das árvores frutíferas de alto tronco espalhadas pelo local estão em plena floração. A impressionante formação do terreno, com uma sequência compacta de colinas morênicas de formato oval, foi criada durante a Idade do Gelo de Würm, quando as geleiras do Reuss e do Linth se encontraram aqui e morenas laterais mais antigas foram remodeladas em chamadas drumlins.

Passando pelos montes morênicos e descendo até o desfiladeiro do Sihl

Seguimos o caminho sinalizado por Winzwilen e subimos pela estrada pavimentada até Brand. A paisagem glacial Lorze – Sihl, listada no Inventário Federal de Paisagens e Monumentos Naturais de Importância Nacional (BLN), mostra aqui sua expressão mais bonita na área de Winzenbach–Winzwilen–Brättigen–Wilen–Schwand–Schwelli–Ölegg–Hof. No trecho seguinte até Schwand, suas feições podem ser admiradas de diferentes perspectivas.

Pouco depois de Schwand, a trilha nos conduz ladeira abaixo até o Sihltobel. Lá embaixo, abre-se no meio do desfiladeiro uma pequena pradaria chamada “Sihlmätteli”, onde também se encontra o restaurante Sihlmatt. A trilha passa diretamente ao lado dele.

Na Sihlsprung, de repente tudo fica selvagem

A trilha nos leva passando pelo “Fischteich” (viveiro de peixes) em direção ao Sihl. Para chegar à margem do rio, precisamos atravessar um túnel curto. Pessoas altas devem tomar cuidado para não bater a cabeça aqui. Na outra extremidade do túnel, o Sihl ruge de forma alta e selvagem. Impressionantes são as paredes íngremes rochosas de conglomerado, com até 75 m de altura, que fazem parte das colinas alongadas de molassa. No trecho em forma de garganta da Sihlsprung, blocos individuais de conglomerado podem ser admirados como grandes blocos erráticos no meio do leito do rio.

Uma desaceleração tranquila ao longo do Sihl em direção a Sihlbrugg

Depois de cruzarmos o Sihl na ponte, à altura da Sihlsprung, a paisagem — e com ela o rio — logo se torna mais suave. Em alguns trechos o Sihl corre de forma muito calma, e bancos, assim como ocasionais áreas para churrasco, convidam você a fazer uma longa pausa ou a mergulhar rapidamente os pés na água refrescante.

Os quatro quilômetros seguintes nos levam ora bem perto, ora um pouco mais afastados do Sihl, enquanto seguimos rio abaixo em direção a Sihlbrugg. Um trecho muito tranquilo, onde se pode maravilhosamente deixar os pensamentos vagarem.

Pouco antes do complexo de edifícios com o nome de campo “Schiffli”, mudamos para a margem oposta do rio para os últimos 20 minutos até Sihlbrugg, Dorf. Se você imaginar Sihlbrugg, Dorf como um centro de vilarejo tranquilo, logo será desiludido. Este trecho final é caracterizado pelo som dos motores da estrada principal que corre diretamente ao lado da trilha, grandes edifícios comerciais e muitas superfícies impermeabilizadas — felizmente ao lado e não sobre a trilha.

Dados principais da caminhada Menzingen – Sihlsprung – Sihlbrugg

O mapa de caminhada a seguir mostra a rota de Menzingen via Sihlsprung até Sihlbrugg. Todo o percurso está sinalizado como trilha amarela (T1). No primeiro trecho da rota de Menzingen até a Sihlsprung, a trilha passa em alguns pontos por estradas pavimentadas. Na segunda parte ao longo do Sihl, quase não restam trechos pavimentados; aqui são caminhos de cascalho ou trilhas na floresta.

Tecnicamente, não há dificuldades particulares nesta caminhada. No entanto, o trecho ao longo do Sihl não deve ser subestimado. Em vários pontos, placas de aviso indicam os perigos potenciais em caso de cheia. Além disso, algumas encostas são instáveis e podem ocorrer deslizamentos. Verifique a previsão do tempo com antecedência e siga as recomendações nas placas de aviso.

Ponto de partida	Ponto de ônibus Menzingen, Dorf (806 m de altitude)
Acessibilidade	acessível por transporte público
Distância	11,1 quilômetros
Desnível	↗ 189 m ↘ 458 m
Duração	2:50 h
Destino	Ponto de ônibus Sihlbrugg, Dorf (535 m de altitude)
Onde comer	Restaurant Sihlmatt (reserva recomendada), Bäsebeiz a dä Sihl (aberto de sexta a domingo)

Dicas práticas para sua caminhada pela paisagem morênica de Zug

• Como chegar e voltar: Menzingen é bem servido por ônibus a partir de Zug. Para o retorno de Sihlbrugg, também há ônibus regulares para Baar e Zug.
• Melhor época do ano: A paisagem morênica entre Menzingen e Sihlsprung é especialmente atraente durante a época de floração em abril. Também é altamente recomendada no fim da primavera e no outono, quando as tílias nos montes morênicos ficam coloridas e as colinas se cobrem de neblina. Ao longo do Sihl, você também encontrará refrescantes pausas nos dias quentes de verão.
• Estenda a caminhada: Se suas pernas ainda não estiverem cansadas em Sihlbrugg, você pode continuar sem interrupção rio abaixo ao longo do Sihl em direção a Langnau-Gattikon.
• Lanches no caminho: Há vários pontos de churrasco ao longo da rota. O já mencionado Restaurant Sihlmatt é amplamente conhecido por sua “Forelle blau”. Recomenda-se fazer reserva pelo site. Com a “Bäsebeiz a dä Sihl” no município de Hirzel (também mostrada como “Sihlmatt” no mapa), há um segundo lugar para parar ao longo da rota de sexta a domingo.

Mais caminhadas na região:

• Se você gostou da caminhada de Menzingen até a Sihlsprung, encontrará muitas outras caminhadas variadas ao redor do Cantão de Zug e das regiões vizinhas. Particularmente encantadora é, por exemplo, a caminhada pelo Lorzentobel com um desvio ao Zugerberg, que apresenta sua paisagem de gargantas acidentadas e belas vistas do Lago de Zug.
• Na primavera, também vale a pena fazer um passeio até o Lago de Zug: a caminhada de Walchwil a Arth-Goldau leva você por pomares de cerejeiras em flor e oferece repetidas belas vistas da água.
• Mais inspiração para caminhadas na região — inclusive ao redor de Zurique — pode ser encontrada nesta visão geral de caminhadas variadas, incluindo uma rota que leva ao Sihl a partir do lado de Zurique.