Passeio pela Coreia do Sul – nosso itinerário e dicas de viagem

Nossa viagem pela Coreia do Sul foi, acima de tudo, um meio para um fim; com esse desvio adicional, conseguimos solicitar um visto de múltiplas entradas para a viagem planejada à China, que nos dá direito a duas entradas na China até seis meses após a data de emissão do visto. Ao solicitar o visto normal de entrada única para a China, há um prazo de três meses, que não poderíamos cumprir devido à data da nossa saída da grande viagem. Como a Coreia do Sul já me atraía como destino de viagem, esse foi o destino perfeito para atender aos requisitos do visto.

Embarquei no avião em Xangai sem grandes expectativas nem preparação para passeios turísticos. Isso foi bom! Assim, a Coreia do Sul conseguiu me surpreender. E conseguiu mesmo. A comida, a infraestrutura e os pontos culturais de interesse – uma mistura tão colorida e descontraída.

Roteiro pela Coreia do Sul: visão geral do nosso itinerário de uma semana

Se não tivéssemos a exigência de entrar na China duas vezes, provavelmente teríamos viajado do Japão de balsa até a cidade portuária sul-coreana de Busan. Assim, a viagem de Kagoshima primeiro nos levou a Xangai por três dias e, de lá, com um voo da China Southern para Seul Incheon, o maior aeroporto internacional do país. O nome oficial da Coreia do Sul é “República da Coreia” e, localmente, “Coreia” é comum. Neste artigo, uso o termo “Coreia do Sul”, que é o comum no nosso país, para não causar confusão com a Coreia do Norte.

Do Aeroporto de Incheon até o centro da cidade, há uma conexão direta de metrô (trem expresso ou variante com todas as paradas) até a Estação de Seul, além de vários ônibus expressos. Como nosso hotel ficava perto de uma estação de ônibus expresso, decidimos pegar o ônibus. A passagem do ônibus custa 10.000 won por pessoa, tornando-a mais cara do que o metrô “All Stops” (4.100 won). Como em todas as grandes cidades, eu me perguntava: qual é o melhor lugar para se hospedar em Seul? Escolhi o distrito central de Jongno-gu. Eu havia reservado 3 noites no Makers Hotel (link de afiliado) ali. Depois de intensivos passeios turísticos em Seul, iniciamos nossa viagem com o trem expresso coreano KTX para Gyeongju. Com inúmeros sítios históricos da era Silla, Gyeongju é um dos destinos clássicos em uma viagem pela Coreia do Sul. Aqui ficamos duas noites na charmosa pousada Siwoowadang, em uma localização privilegiada para explorar os pontos turísticos a pé. Depois, seguimos de ônibus para a segunda maior cidade da Coreia do Sul – Busan. Novamente, planejamos duas noites (TraveLight Hostel) e queríamos mesmo explorar a bela paisagem de falésias. O tempo chuvoso frustrou nossos planos ali e, principalmente, tentamos secar nossos sapatos. Nesse sentido, dois dias foram curtos demais para Busan. No sétimo dia da viagem, pegamos o trem expresso de volta para Seul.

Em resumo, escolhemos o seguinte roteiro para nossa viagem pela Coreia do Sul: Seul (3 noites) – Gyeongju (2 noites) – Busan (2 noites).

Passeios em Seul – 3 dias de visitas

Seul talvez não seja tão grande quanto Tóquio, mas também é uma metrópole que não pode ser explorada em dois ou três dias. Para visitar tudo com calma e acrescentar um bate-volta à muito interessante “DMZ” (zona desmilitarizada entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte), é preciso mais tempo. Por isso, selecionamos deliberadamente alguns destaques em Seul e nos concentramos na Seul “moderna”.

Assim que chegamos ao Makers Hotel (com um lobby bem projetado e quartos funcionalmente planejados), caminhamos até a Bukchon Hanok Village. A Bukchon Hanok Village é conhecida por seus edifícios tradicionais em estilo coreano. Ela não parece realmente antiga, mas antes parece “feita nova sobre o antigo”. Ainda assim, as ruas sinuosas são charmosas e você também encontrará um ou dois cafés agradáveis por lá. Depois, demos uma olhada em um dos maiores projetos de desenvolvimento urbano de Seul nos últimos anos. O rio Cheonggyecheon, construído na década de 1940, foi reaberto entre 2002 e 2005 e integrado a um parque linear de seis quilômetros de extensão. Combinamos nosso passeio ao longo do rio Cheonggyecheon com uma visita ao Mercado Gwangjang – uma meca para os amantes de comida de rua. Matamos a fome no restaurante Woolaeoak, perto do mercado. O restaurante é conhecido por seus pratos frios de macarrão de trigo-sarraceno. Tão conhecido que, no dia 1º de maio (que também é feriado aqui), ficamos na fila por mais de uma hora. Mas isso só aumentou ainda mais nossa expectativa pelos noodles.

Reservamos nosso quarto no Makers Hotel sem café da manhã e começamos o dia procurando um café aberto. Encontramos o que queríamos no Terarosa Coffee, bem na esquina do complexo do palácio Gyeongbokgung. O café (uma rede coreana) tem uma decoração bem descontraída e o café é gostoso. Revigorados, seguimos para o complexo do palácio e ficamos felizes porque a chuva anunciada ainda estava segurando. A entrada custa 3.000 won por pessoa e o terreno é amplo. Enquanto há numerosas turmas escolares na área da entrada e muito movimento, as multidões na parte de trás do complexo vão diminuindo gradualmente. E, consequentemente, meu entusiasmo aumenta. Cores tão vivas e detalhes tão delicados!

Assim que terminamos o passeio, a chuva começou de vez. Hora de providenciar um cartão de metrô e ônibus. O chamado cartão Tmoney é vendido nas lojas 7-Eleven (taxa do cartão de 2.500 won). Ele pode ser usado em todos os metrôs e ônibus na Coreia do Sul. Muito prático! As conexões de ônibus em Seul também são fenomenais. Usamos o planejador de rotas do Google Maps para isso e ele quase sempre nos mostra uma conexão de ônibus adequada do nosso local até o destino desejado. Apenas os trajetos a pé na Coreia do Sul não podem ser exibidos e calculados corretamente. Pegamos o ônibus do complexo do Palácio Gyeongbokgung até o Museu de Arte Samsung (Leeum). O museu é dividido em duas partes. Uma parte é dedicada à arte tradicional coreana e a outra se concentra em obras de arte modernas. Minha conclusão é mista: arquitetonicamente, um edifício interessante, mas a exposição (especialmente a parte 2, com obras de arte moderna) não me convenceu. O Leeum fica a poucos passos do popular distrito de bares de Itaewon. Há várias boas opções de restaurantes ali, mas meu favorito é o Restaurant Parc, onde desfrutamos de um almoço coreano fenomenal.

No caminho de volta de Itaewon para o nosso hotel, damos uma olhada na Dongdaemun Design Plaza (DDP). O impressionante edifício foi projetado por Zaha Hadid em colaboração com o escritório de arquitetura sul-coreano Samoo. O edifício abriga várias salas de exposições e conferências, além de um laboratório de design e um mercado de design. No fim do dia, nos dedicamos novamente à Seul tradicional e procuramos um lugar no balcão do escondido Bukchon Son Mandu. Aqui são servidos deliciosos bolinhos coreanos (mandu).

No nosso terceiro dia em Seul, acabamos no “Common Ground” em busca do café da manhã e nos sentimos transportados para Zurique Oeste. Com contêineres de transporte, foi criado ali um grande pop-up store, onde você encontra marcas locais. Bem ao lado há vários food trucks. No entanto, já temos outro restaurante em mente e seguimos para lá a tempo da abertura para o almoço. Como não fizemos reserva com antecedência, queremos chegar cedo. O plano funciona. No restaurante Mingles, todas as mesas já estão reservadas, mas conseguimos um lugar no balcão. O restaurante estrelado Michelin combina influências europeias e coreanas em sua cozinha, criando sabores novos e interessantes. O menu de almoço de 7 tempos custa 75.000 won e é delicioso. Também gosto do ambiente e do atendimento atencioso. Uma alternativa muito elogiada nas imediações é o Jungsik Bar, que já está totalmente reservado durante a nossa estadia, segundo meu e-mail de consulta.

Como a chuva começou novamente ao meio-dia, seguimos para a biblioteca integrada ao Starfield Coex Mall para uma pausa digestiva. Lá nos sentamos em um banco e observamos o movimento por um tempo. Seul é totalmente lúdica quando se trata de arquitetura, o que também fica evidente na nossa última parada do dia. No Mecenatpolis Mall, não muito longe da estação Hapjeong, você não encontra apenas um bolo extremamente gostoso no Caravan 2.0, mas também ótimas oportunidades de fotos olhando para cima.

Gyeongju Bastião dos passeios

Depois de três dias variados em Seul, hoje viajamos para o sul, rumo a Gyeongju. Eu havia comprado as passagens de trem para o trem expresso coreano KTX dois dias antes diretamente no balcão da estação de Seul. Como chegamos cedo à estação, aproveito o tempo de espera pelo trem para visitar a versão sul-coreana da “High Line”. Em 2017, a passarela de pedestres “Seoullo 7017” foi inaugurada em uma antiga via elevada. Fiquei interessado no projeto do local porque um funcionário do escritório dinamarquês MVRDV, responsável pelo projeto, participou comigo de uma escola de verão sobre urbanismo em Londres. Na minha opinião, o Seoullo não consegue acompanhar totalmente a High Line, mas o resultado da remodelação é, sem dúvida, uma passagem de pedestres atraentemente projetada.

Compramos um pacote de bolinhos frescos na estação como provisão de viagem e depois procuramos o vagão com nossos assentos reservados. A passagem Seul-Singyeongju custa 49.300 won por pessoa. Diferente do Shinkansen japonês, aqui temos wifi grátis. Por outro lado, o espaço entre os assentos é menor e nossos vizinhos de assento são bem mais barulhentos. Depois de uma boa 2,5 horas de viagem, chegamos à estação do trem expresso nos arredores de Gyeongju e cobrimos a distância restante até nossa hospedagem no centro da cidade com o ônibus local. Isso funciona sem problemas graças às instruções da nossa hospedagem (Pension Siwoowadang) – não teríamos encontrado essa conexão de ônibus no planejador de rotas do Google. Passamos a noite em Gyeongju em uma pequena pousada, que fica a uma curta caminhada dos grandes parques com todos os pontos turísticos e é mantida em estilo tradicional coreano.

Usamos o tempo restante até escurecer para visitar os túmulos de Daereungwon, do período Silla. Não muito longe do parque fica o restaurante Gyori Gimbap, conhecido por seus gimbaps (uma especialidade coreana que lembra maki no formato). Muito saborosos – e, ao contrário de muitos comentários online, nosso timing é tão bom que não precisamos enfrentar uma longa fila. Depois, admiramos a iluminada Ponte Woljeong e a Lagoa Wolji. Ambos belos temas fotográficos na hora azul. Infelizmente, chegamos à lagoa Wolji um pouco tarde demais e a iluminação também estava um pouco ofuscante, mas ainda assim muito bonita no escuro (durante o dia o local rende menos).

O dia 2 em Gyeongju começa com um bom café da manhã coreano em nossa Bed & Breakfast. Os proprietários falam apenas algumas palavras de inglês, mas se comunicam conosco pelo Google Tradutor. Hoje visitamos dois Patrimônios Mundiais da UNESCO a poucos quilômetros de Gyeongju; o templo budista Bulguksa e a gruta Seokguram. Os ônibus nº 10 e 11 fazem o trajeto em intervalos regulares (aproximadamente a cada 10-15 minutos) e a viagem até o templo Bulguksa leva cerca de 25 minutos. Conseguimos um bom horário para visitar templos. No início de maio, eles estão lindamente decorados para o feriado coreano “Aniversário de Buda”. Para chegar à gruta Seokguram, trocamos para o ônibus nº 12 depois de visitar o templo Bulguksa. Infelizmente, o dia está um pouco enevoado; caso contrário, haveria uma bela vista panorâmica da gruta Seokguram até o mar.

No caminho de volta, na verdade queríamos fazer uma parada no Lago Bomun, mas, por engano, pegamos o ônibus nº 10 em vez do ônibus nº 11. O ônibus nº 10 passa pelo Lago Bomun no trajeto de ida – o ônibus nº 11 no de volta. Em vez de uma caminhada ao redor do lago, paramos em Gyeongju no Murgur Burger e comemos um hambúrguer delicioso. Depois, o sol da tarde nos atrai novamente para o amplo parque ao redor do antigo observatório Cheomseongda, do período Silla, e caminhamos até a Ponte Woljeong, que já havíamos visitado no dia anterior. Um dia realmente muito bonito!

Visita rápida a Busan, cheia de cores

Para ir de Gyeongju a Busan, há várias opções de viagem de trem expresso, trem lento e ônibus expresso. A opção mais fácil nos parece ser o ônibus expresso. Todos os ônibus expressos partem do terminal de ônibus expresso perto do cruzamento Taejong-ro/Gangbyeon-ro. O simpático casal anfitrião da nossa B&B se oferece gentilmente para nos levar de carro até o terminal de ônibus expresso. O planejador de rotas do Google já não mostra as conexões de ônibus com tanta confiabilidade como em Seul. No entanto, temos sorte de um ônibus expresso sair apenas dez minutos após a nossa chegada (o trajeto é atendido aproximadamente a cada duas horas) e ainda haver passagens disponíveis (4.300 won). Após uma viagem de 50 minutos, chegamos ao Terminal Central de Ônibus de Busan, localizado nos arredores da cidade, com acesso direto à Linha 1 do metrô. Nossa hospedagem – o TraveLight Hostel – também fica muito próxima de uma estação da linha 1 do metrô, o que é conveniente.

Depois do dia ensolarado em Gyeongju, volta a chover torrencialmente e, ao ver as calçadas encharcadas, perdemos a vontade de ficar do lado de fora. Na verdade, havíamos planejado uma viagem até a costa. Busan oferece alguns lugares lindos, como o Parque Taejongdae, o Oryukdo Skywalk ou o complexo do templo Haedong Yonggungsa, que fica diretamente no mar. Em tempo chuvoso, porém, esses não são destinos atraentes para passeios. E assim passamos o primeiro dia no “F1963“. A antiga fábrica de arame foi convertida em um centro de artes e cultura com livraria, um enorme Terarosa Coffee e espaço para exposições de arte. Além do café, há também dois restaurantes no edifício. Experimentamos o vinho de arroz tradicional coreano makgeolli no restaurante Boksonndoga, que à primeira vista lembra leite em cor e consistência, e pedimos um bulgogi muito saboroso para acompanhar. O Boksonndoga também teria, teoricamente, um menu de degustação em oferta, mas é preciso reservar com pelo menos um dia de antecedência.

No dia seguinte, o tempo vai melhorando aos poucos. Na verdade, estávamos preparados para a chuva com guarda-chuva e capa de chuva. O que está nos faltando são botas de chuva, e elas seriam essenciais na Coreia. Assim que a chuva para, pegamos o metrô até o grande mercado de peixes Jagalchi, no porto de Busan. De lá, um pequeno ônibus de bairro sobe até a Gamcheon Culture Village. A comunidade, localizada na encosta íngreme, foi construída durante a Guerra da Coreia, quando Busan foi destino de numerosos refugiados de guerra, e acabou se desenvolvendo como uma favela. Em 2009, os moradores, junto com artistas e políticos locais, lançaram uma iniciativa para renovar e embelezar Gamcheon – com sucesso. A transformação de um assentamento pobre e deteriorado em uma vila na encosta pintada com cores vivas não apenas melhorou a qualidade de vida da população local, como também tornou Gamcheon uma atração turística. Compramos um mapa geral por 2.000 won – o dinheiro vai para as obras de renovação – e exploramos Gamcheon pelo caminho sinalizado para turistas, que serpenteia por muitas curvas por toda a comunidade. No fim do dia, ainda ganhamos alguns raios de sol. Matamos a fome bem perto do nosso hostel, onde há inúmeras cozinhas de viela. Durante os dois dias, experimentamos o Songjeong Samdae Gukbop, onde é servida a famosa sopa de carne com arroz de Busan. Por outro lado, provamos churrasco coreano no Noxen Drumtong Seomyeon Lotte. Ambos muito saborosos!

No dia seguinte, pegamos o trem expresso KTX da estação de Busan de volta para Seul em pouco menos de três horas (passagem custou 59.600 won). É assim que uma viagem circular de uma semana pela Coreia do Sul passa rápido e nós ficamos encantados! A Coreia do Sul superou muito nossas expectativas e com certeza voltaremos a viajar para cá porque vimos apenas uma fração do país nesta semana.

Dicas práticas de viagem para sua viagem pela Coreia do Sul

• Seul tem dois aeroportos internacionais, ambos localizados na mesma linha de metrô que liga à Estação de Seul: Incheon e Gimpo. Se você estiver viajando da Europa, provavelmente chegará a Incheon – mas confira com atenção suas passagens aéreas, para não acabar indo para o aeroporto errado como nós fizemos. O tempo de trajeto de Incheon até a Estação de Seul é de uma hora.
• A moeda sul-coreana é o Won. 1 CHF vale cerca de 1080 won.
• Muitos caixas eletrônicos não aceitaram nosso cartão Maestro (apesar da ativação). No aeroporto, tivemos de sacar dinheiro com Visa, o que é desfavorável em termos de tarifas. A passagem do ônibus expresso do aeroporto até o centro da cidade também pode ser paga com cartão.
• Para as hospedagens descritas no artigo (7 noites em quarto duplo com banheiro), pagamos um total de 565 CHF. Em Seul, reservamos a hospedagem sem café da manhã. Em Gyeongju e Busan, o café da manhã estava incluído. Recomendo fortemente as três hospedagens reservadas e linkadas no artigo.
• A clássica viagem circular de uma semana pela Coreia do Sul, Seul-Gyeongju-Busan, pode ser facilmente feita de trem. Compramos passagens individuais. Dependendo do itinerário, o Korail Pass oferece melhor custo-benefício. Pagamos um total de 113.200 won por pessoa no trajeto Seul-Gyeongju-Busan-Seul (cerca de 106 CHF).
• Para usar os ônibus urbanos e as linhas de metrô, vale a pena comprar o cartão Tmoney (ou Cashbee), pois ele é muito prático e pode ser usado em todas as cidades. O cartão custa 2.500 won e depois pode ser recarregado flexivelmente em qualquer estação de metrô ou nas lojas 7-Eleven. Usamos o cartão em Seul, Gyeongju e Busan. Valores remanescentes de passagens acima de 500 won também serão reembolsados no fim da viagem.
• A página em alemão da Visit Korea oferece muitas informações sobre os diversos pontos turísticos. Além dos horários de funcionamento, também descreve como chegar de transporte público (incluindo os números dos ônibus).