É aqui que a região de Castelfeder se destaca: inspiração para férias (não só) para os fãs do Tirol do Sul

Publicidade: Contribuição em cooperação com IDM Alto Ádige

Merano, Bolzano, Alpe di Siusi, Lago de Caldaro – você já viu tudo? Então este post é perfeito para você. Nas linhas a seguir, os fãs do Alto Ádige (e todos aqueles que gostariam de se tornar um) podem esperar uma dose concentrada de inspiração fresca da região de férias Castelfeder.

A região em torno das vilas de férias de Ora, Montan, Egna e Salorno, ao sul de Bolzano, ainda pode ser descrita como uma “dica de insider”. Aqui no sul do Alto Ádige, entre o Parque Natural Monte Corno e os vinhedos ensolarados, você encontra tudo o que amamos no Alto Ádige: paisagens naturais impressionantes, vistas magníficas, vinhos deliciosos, vilarejos bonitos e pessoas encantadoras.

A região de férias Castelfeder em resumo

A região de férias Castelfeder recebe o nome da imponente colina homônima, que se ergue entre as vilas de Neumarkt, Ora e Montan e cujas antigas fundações de muralha apontam para uma fortificação antiga. A vila de Egna já era um próspero centro comercial na Idade Média. Hoje, Egna é o centro cultural e econômico das planícies do Alto Ádige. Bolzano, Caldaro e Termeno ficam nas proximidades imediatas. Com sua localização na Rota do Vinho do Alto Ádige e a extensa e definitivamente não superlotada rede de trilhas para caminhada e ciclismo nos arredores do Parque Natural do Monte Corno de Trudner, as vilas da região de Castelfeder oferecem a base ideal para uma escapada curta.

A viagem de Zurique a Neumarkt/Egna leva cerca de 7,5 horas (de trem) a 4,5 horas (de carro), dependendo do meio de transporte. Para ter mais flexibilidade no local, organizamos um carro alugado e seguimos viagem com ele. Os pontos turísticos e locais de hospedagem mencionados abaixo também podem ser alcançados por transporte público (ônibus). Uma boa visão geral das paradas e conexões de horários pode ser encontrada no site südtirolmobil.

Então, agora vou mostrar com quais atrações a região de férias Castelfeder conseguiu me conquistar.

O desfiladeiro Bletterbach – na trilha da origem das Dolomitas

Primeiro na agenda está uma visita ao GEOPARC Bletterbach. Para isso, seguimos por uma estrada sinuosa de Egna até as alturas do planalto de média montanha do Regglberg, bem acima do Vale do Adige. Logo, o impressionante Aldino Weisshorn nos mostra o caminho no final do vale do profundamente recortado Desfiladeiro de Bletterbach. Aos pés do Weisshorn fica o GEOPARC Bletterbach, que faz parte do Patrimônio Mundial serial da UNESCO Dolomitas. Em contraste com as Três Cime, o Sciliar-Catinaccio ou Fanes-Sennes-Braies, o GEOPARC Bletterbach não é amplamente conhecido e não atrai multidões de turistas.

Isso se deve em parte ao fato de que o desfiladeiro Bletterbach fascina menos pela paisagem montanhosa impressionante do que pela visão do interior do mundo das montanhas e torna visível a estrutura das Dolomitas. O ponto de partida para caminhadas individuais ou guiadas pelo desfiladeiro fica no centro de visitantes em Aldino. Ele funciona do fim de abril ao fim de outubro. No inverno, o acesso ao desfiladeiro permanece fechado. A entrada no desfiladeiro custa 6 euros para adultos e inclui a entrada na exposição do centro de visitantes em Aldino e no Museu GEO em Radein, bem como o empréstimo gratuito de capacete para uma caminhada segura pelo desfiladeiro.

Para mim, o desvio para o desfiladeiro acompanhado pelo guia do Geopark Werner Putzer é uma das experiências naturais mais impressionantes que tive no Alto Ádige. Do centro de visitantes, descemos por uma floresta esparsa de abetos em direção a “Taubenleck” e, a partir daí, caminhamos pela trilha GEO entre imponentes torres de riolito rio acima até a “cachoeira Butterloch”. O percurso circular pelo desfiladeiro levou cerca de três horas.

As trilhas estão sinalizadas no centro de visitantes. Dependendo do clima, o acesso ao desfiladeiro pode permanecer fechado (risco de queda de pedras ou fluxos de detritos). A participação em caminhadas temáticas com horário marcado custa 24 euros (preço normal). Se você é entusiasta de geologia e está viajando em família ou em um grupo pequeno (até no máximo 10 pessoas), então, na minha opinião, vale a pena reservar uma visita pessoal (custo de 170 a 210 euros, dependendo do período). Mais informações podem ser encontradas aqui: Preços de entrada

Um lugar na primeira fila em Oberradein

O desfiladeiro Bletterbach também é cruzado pela trilha de longa distância europeia E5 no trecho Aldino – Oberradein. Se você seguir por essa subida na encosta, na altura de Taubenleck, do lado oposto do desfiladeiro, será guiado de forma direta até nossa primeira pernoite. Fazemos o check-in para a primeira noite no tradicional hotel histórico Zirmerhof.

A antiga casa de fazenda, que recebe hóspedes desde o fim do século XIX, está localizada em uma posição invejável bem acima das planícies do Alto Ádige. A vista é de cair o queixo! Um refúgio por excelência é oferecido pelas novas suítes, que ficam nos chalés com telhado de madeira em frente à casa principal. Mas os quartos da casa principal, carregados de história, também têm seu charme. Você procura um oásis de paz em contato com a natureza; ler, caminhar, deixar o olhar vagar – voilà, então o Zirmerhof é um “match”.

Sozinho no campo aberto – caminhada no Parque Natural Monte Corno

No dia seguinte, nos espera mais um dia de outono claro e bonito. Perfeito para explorar as trilhas do Parque Natural Monte Corno. Para isso, combinamos de encontrar Lukas Varesco, guia de caminhada e diretor-gerente da região de férias Castelfeder, no centro da vila de Montan. De lá, seguimos pela sinalizada trilha n.º 4 primeiro por pastagens abertas, depois passando por vinhedos e mais tarde por uma floresta de pinheiros esparsamente plantada, subindo até a Cisloner Alm. Devido à sua localização e à zona climática submediterrânea, o Parque Natural Monte Corno é considerado o mais rico em espécies do Alto Ádige em termos de flora. Essa diversidade também fica evidente na nossa rota de caminhada. Aqui e ali, porém, também captamos uma ou outra vista incrível através do matagal para as planícies do Alto Ádige.

Embora não tenhamos encontrado ninguém na subida, a varanda ensolarada da Cisloner Alm está bem movimentada neste sábado à tarde. Não é de admirar – com esse maravilhoso clima de outubro. O desvio até o alpe também é muito popular entre os ciclistas. A maioria sobe de Truden até o alpe de bicicleta. Depois de um bom almoço, descemos novamente para Montan. Particularmente impressionantes são os pontos de vista com vista para o Lago de Caldaro e para o Mitterberg, coberto de floresta, com 14 quilômetros de extensão, que separa as planícies do Alto Ádige das montanhas de Oltradige.

Um belo circuito de caminhada de cerca de 11,5 quilômetros, que oferece bons 800 metros de elevação na subida. Você pode ver o trajeto detalhado da nossa caminhada circular de Montan até a Cisloner Alm e de volta em Sentres.

O primeiro Albergo Diffuso no Alto Ádige – ou como dar vida à vila

Para as próximas duas noites, nos hospedamos no Ela Living Albergo Diffuso, no meio do centro histórico de Egna Park. O conceito de Albergo Diffuso foi introduzido em várias pequenas vilas históricas na Itália a partir da década de 1980 para combater a emigração e revitalizar os centros. Conheço o conceito desde a nossa estadia no Relais del Maro em Borgomaro, Ligúria. Em Egna, o caminho foi traçado para o primeiro “hotel difuso” no Alto Ádige em 2018. Um dos co-iniciadores foi o ex-prefeito Horst Pichler. A implementação de um Albergo Diffuso fazia parte de um pacote abrangente de medidas destinado a contribuir para uma revitalização sustentável do centro da cidade.

Pouco mais de um ano depois de o marco legal para a implementação de Albergo Diffusos ter sido criado em nível estadual (no sentido de um projeto-piloto), foi encontrado um investidor/operador hoteleiro na pessoa de Ioana Cires. Enquanto isso, ela administra 18 apartamentos de design diferentes espalhados em quatro locais no centro histórico de Neumarkt. Ficamos no apartamento “Enjoy”, diretamente acima das arcadas da Andreas-Hofer-Strasse. No início de 2021, Ioana Cires também assumiu a operação do “Black Eagle“. Se o bar não tivesse sido assumido e – além de sua função real como bar e ponto de encontro para a população local – transformado em recepção e restaurante de café da manhã, então Neumarkt provavelmente já teria perdido um “pub”.

A localização dos apartamentos é ideal para quem quer passar alguns dias explorando a região de férias Castelfeder, bem como as vilas e adegas ao longo da Rota do Vinho do Alto Ádige.

De Egna a San Lugano – de bicicleta ao longo da Ferrovia do Vale de Fiemme

Neumarkt também oferece uma ótima base para passeios de bicicleta mais longos. A popular rota de ciclismo transfronteiriça “Via Claudia Augusta” (também conhecida como Ciclovia do Vale do Adige), que leva de Resia, através do Alto Ádige, até Verona, a 300 quilômetros de distância, passa por Egna. Outra popular rota regional de ciclismo segue o trajeto da antiga Ferrovia do Vale de Fiemme, na entrada norte de Neumarkt. O percurso de 50 quilômetros leva de Ora ao Val di Fiemme, que já faz parte do Trentino.

Sob a orientação especializada de Roberto Mich, que administra o serviço de aluguel de bicicletas “E-Bike-Dreams” no centro da vila de Egna, observamos de perto uma variação da ciclovia da Ferrovia do Vale de Fiemme. Com Roberto, você pode alugar e-bikes de primeira linha por dia, o que torna explorar o terreno montanhoso da região de Castelfeder realmente divertido. Nosso passeio nos leva de Neumarkt via Pinzon, sobre o Viaduto de Glen até Glen e, a partir daí, continuamos seguindo a estrada até Truden. Em Mühlen, fazemos um desvio extra espontâneo até a panorâmica estalagem de montanha Dorfner em nosso roteiro.

Depois, seguimos pelo interior, de Truden em direção a Kaltenbrunn, de onde pedalamos de volta para Neumarkt acompanhando a linha ferroviária. A apenas alguns metros da rota de bicicleta fica o Gsteigerhof. Uma típica estalagem rural, onde também são servidos fartinhos menus de Törggelen no outono.

Prove vinhos finos na Rota do Vinho do Alto Ádige

Outro destaque da região de Castelfeder são as áreas de cultivo de Pinot Noir, que estão entre os melhores locais da Itália. Uma forma de mergulhar no mundo do Pinot Noir é a trilha temática de mesmo nome. Você pode escolher entre uma caminhada de um dia ou três passeios de meio dia. Tizian Visintin, da Tenuta Kollerhof em Mazon, por exemplo, ficará feliz em conduzir individualmente os hóspedes interessados pela adega da empresa familiar, mediante agendamento, e também oferece degustações e venda de vinhos diretamente da propriedade.

Se você já estiver na região, então eu recomendaria, além de um passeio pela ciclovia da Ferrovia do Vale de Fiemme, também um passeio de bicicleta ao longo da rota vinícola sul, de Egna via Salorno e Cortaccia até Tramin. É assim que você faz a transição do Pinot Noir ao Gewürztraminer e de volta. E se a fome apertar no caminho, então recomendamos uma parada no restaurante Alte Post em Tramin. Na taverna de vinhos, você não só pode escolher entre um número impressionante de vinhos do Alto Ádige a preços imbatíveis (essa impressão foi confirmada por meus colegas do Alto Ádige), como também são servidos pratos realmente bons!

E se você estiver procurando uma boa dica para comer algo em Neumarkt, então o restaurante Piazzetta, na Antiga Prefeitura, é uma escolha sólida.

Seu desejo de viajar pelo Alto Ádige foi despertado? Se sim, aqui estão mais dicas regionais. Mais informações sobre Castelfeder também podem ser encontradas no site da região de férias, bem como no site oficial do Turismo do Alto Ádige.