Aquí es donde la región de Castelfeder destaca: inspiración para las vacaciones (no solo) para los fans del Tirol del Sur

Publicidad: contribución en cooperación con IDM Tirol del Sur

Merano, Bolzano, Alpe di Siusi, Lago de Caldaro: ¿lo has visto todo? Entonces esta entrada del blog es justo lo que necesitas. En las siguientes líneas, los aficionados al Tirol del Sur (y todos los que quieran convertirse en uno de ellos) pueden esperar una buena dosis de inspiración fresca de la región vacacional de Castelfeder.

La región en torno a los pueblos vacacionales de Ora, Montan, Egna y Salorno, al sur de Bolzano, todavía puede describirse como un «secreto a voces». Aquí, en el sur del Tirol del Sur, entre el Parque Natural Monte Corno y los viñedos bañados por el sol, encontrarás todo lo que amamos del Tirol del Sur: paisajes naturales impresionantes, vistas magníficas, vinos deliciosos, pueblos bonitos y gente encantadora.

La región vacacional de Castelfeder de un vistazo

La región vacacional de Castelfeder debe su nombre a la llamativa colina homónima, que se alza entre los pueblos de Neumarkt, Ora y Montan y cuyos antiguos cimientos de muralla apuntan a una fortificación ancestral. El pueblo de Egna ya era un próspero centro comercial en la Edad Media. Hoy, Egna es el corazón cultural y económico de la llanura del Tirol del Sur. Bolzano, Caldaro y Termeno están en las inmediaciones. Con su ubicación en la Ruta del Vino del Tirol del Sur y la amplia y, sin duda, nada abarrotada red de rutas de senderismo y ciclismo en el Parque Natural del Horn de Truden y sus alrededores, los pueblos de la región de Castelfeder ofrecen la base ideal para una escapada corta.

El viaje desde Zúrich hasta Neumarkt/Egna dura unas 7,5 horas en tren o 4,5 en coche, dependiendo del medio de transporte. Para ser más flexibles en destino, organizamos un coche de alquiler y nos desplazamos con él. Los lugares de interés y alojamientos mencionados a continuación también se pueden alcanzar en transporte público (autobús). Encontrarás un buen resumen de las paradas y las conexiones horarias en la web de südtirolmobil.

Así que, ahora te mostraré con qué atracciones la región vacacional de Castelfeder logró conquistarme.

La garganta de Bletterbach: tras las huellas del origen de los Dolomitas

La primera parada del programa es una visita al GEOPARC Bletterbach. Para ello, seguimos una carretera serpenteante desde Egna hasta las alturas de la meseta de media montaña del Regglberg, muy por encima del valle del Adigio. Pronto, el llamativo Aldino Weisshorn nos muestra el camino al final del valle de la profundamente incisa garganta de Bletterbach. Al pie del Weisshorn se encuentra el GEOPARC Bletterbach, que forma parte del Patrimonio Mundial serial de la UNESCO Dolomitas. A diferencia de las Tres Cimas, el Sciliar-Catinaccio o Fanes-Sennes-Braies, el GEOPARC Bletterbach no es muy conocido ni atrae a multitudes de turistas.

Esto se debe en parte a que la garganta de Bletterbach fascina menos por su impresionante paisaje montañoso que por la visión del interior del mundo de la montaña y hace visible la estructura de los Dolomitas. El punto de partida para excursiones individuales o guiadas por la garganta está en el centro de visitantes de Aldino. Está abierto desde finales de abril hasta finales de octubre. En invierno, el acceso a la garganta permanece cerrado. La entrada a la garganta cuesta 6 euros para adultos e incluye la entrada a la exposición del centro de visitantes de Aldino y al GEO Museum de Radein, así como el préstamo gratuito de un casco para recorrer la garganta con seguridad.

Para mí, el desvío a la garganta acompañado por el guía del geoparque Werner Putzer es una de mis experiencias naturales más impresionantes en el Tirol del Sur. Desde el centro de visitantes, descendimos por un bosque de abetos poco denso en dirección a «Taubenleck» y desde allí recorrimos el sendero GEO entre imponentes torres de riolita aguas arriba hasta la «cascada Butterloch». La ruta circular por la garganta duró unas tres horas.

Los senderos están señalizados en el centro de visitantes. Según el tiempo, el acceso a la garganta puede permanecer cerrado (riesgo de desprendimientos o flujos de escombros). La participación en excursiones temáticas con horario cuesta 24 euros (precio normal). Si te entusiasma la geología y viajas en familia o en un grupo pequeño (hasta un máximo de 10 personas), entonces, en mi opinión, merece la pena reservar una visita personal (coste de 170 a 210 euros, según el horario). Puedes encontrar más información aquí: Precios de entrada

Un asiento de primera fila en Oberradein

La garganta de Bletterbach también es atravesada por la ruta europea de gran recorrido E5 en la etapa Aldino – Oberradein. Si sigues este camino pendiente arriba a la altura de Taubenleck, en el lado opuesto de la garganta, te guiará de forma directa hasta nuestra primera parada para pasar la noche. Hacemos el check-in para la primera noche en el histórico y tradicional Hotel Zirmerhof.

La antigua casa de labranza, que acoge huéspedes desde finales del siglo XIX, está situada en un lugar envidiable, muy por encima de la llanura del Tirol del Sur. ¡Las vistas son de ensueño! Un refugio por excelencia lo ofrecen las nuevas suites, situadas en los chalets con techo de tejas de madera frente a la casa principal. Pero las habitaciones de la casa principal, impregnadas de historia, también tienen su encanto. Buscas un oasis de tranquilidad en plena naturaleza; leer, caminar, dejar vagar la mirada… voilà, entonces el Zirmerhof es una «coincidencia perfecta».

Solo en campo abierto: senderismo en el Parque Natural Monte Corno

La mañana siguiente nos espera otro brillante y hermoso día de otoño. Perfecto para explorar las rutas de senderismo del Parque Natural Monte Corno. Para ello, hemos quedado con Lukas Varesco, guía de senderismo y director gerente de la región vacacional de Castelfeder, en el centro del pueblo de Montan. Desde aquí seguimos la señalizada ruta de senderismo n.º 4 primero por terrenos de pasto abiertos, luego pasando por viñedos y más tarde por un bosque de pinos poco denso cuesta arriba hasta la Cisloner Alm. Por su ubicación y su zona climática submediterránea, el Parque Natural Monte Corno está considerado el más rico en especies del Tirol del Sur en cuanto a flora. Esta diversidad también se aprecia en nuestra ruta de senderismo. Aquí y allá, sin embargo, también captamos una o dos grandes vistas a través de la espesura hacia la llanura del Tirol del Sur.

Aunque no nos encontramos con nadie en la subida, la terraza soleada de la Cisloner Alm está bastante concurrida este sábado por la tarde. No es de extrañar, con este maravilloso tiempo de octubre. El desvío a la aldea alpina también es muy popular entre los ciclistas. La mayoría sube desde Trodena hasta la aldea alpina. Después de una buena comida para reponer fuerzas, bajamos de nuevo al valle hasta Montan. Son especialmente impresionantes los miradores con vistas al lago de Caldaro y al Mitterberg, de 14 kilómetros de longitud y cubierto de bosque, que separa la llanura del Tirol del Sur de las montañas del Oltradige.

Un hermoso circuito de senderismo de unos 11,5 kilómetros, que ofrece un buen desnivel de 800 metros en el ascenso. Puedes ver el recorrido detallado de nuestra ruta circular desde Montan hasta la Cisloner Alm y de vuelta en Sentres.

El primer Albergo Diffuso de Tirol del Sur: o cómo devolver la vida al pueblo

Para las dos noches siguientes nos alojamos en el Ela Living Albergo Diffuso, en pleno centro histórico de Egna Park. El concepto de Albergo Diffuso se introdujo en varios pequeños pueblos históricos de Italia a partir de los años 80 para contrarrestar la emigración y revitalizar los centros. Conocí el concepto durante nuestra estancia en el Relais del Maro en Borgomaro, Liguria. En Egna, el rumbo se fijó para el primer «Streuhotel» de Tirol del Sur en 2018. Uno de los coiniciadores fue el exalcalde Horst Pichler. La puesta en marcha de un Albergo Diffuso formaba parte de un conjunto integral de medidas destinadas a contribuir a la revitalización sostenible del centro de la ciudad.

Algo más de un año después de que se creara a nivel estatal el marco legal para la puesta en marcha de Albergo Diffusos (en el sentido de un proyecto piloto), se encontró un inversor/gestor hotelero en Ioana Cires. Mientras tanto, gestiona 18 apartamentos de diseño diferentes repartidos en cuatro ubicaciones del centro histórico de Neumarkt. Nos alojamos en el apartamento «Enjoy», justo encima de los soportales de Andreas-Hofer-Strasse. A principios de 2021, Ioana Cires también asumió la explotación del «Black Eagle«. Si el bar no hubiera sido adquirido y, además de su función real como bar y lugar de encuentro para la población local, reconvertido en recepción y restaurante de desayunos, Neumarkt probablemente habría perdido ya un «pub».

La ubicación de los apartamentos es ideal para quienes quieran pasar unos días explorando la región vacacional de Castelfeder, así como los pueblos y las bodegas de la Ruta del Vino del Tirol del Sur.

De Egna a San Lugano: en bicicleta por la antigua línea del valle de Fiemme

Neumarkt también ofrece una magnífica base para excursiones largas en bicicleta. La popular ruta ciclista transfronteriza «Via Claudia Augusta» (también conocida como la vía ciclista del valle del Adigio), que lleva desde Resia a través del Tirol del Sur hasta Verona, a 300 kilómetros de distancia, pasa por Egna. Otra popular ruta ciclista regional sigue el trazado de la antigua línea del valle de Fiemme en la entrada norte de Neumarkt. La ruta de 50 kilómetros lleva desde Ora hasta el Val di Fiemme, que ya forma parte del Trentino.

Bajo la experta guía de Roberto Mich, que dirige el servicio de alquiler de bicicletas «E-Bike-Dreams» en el centro de Egna, examinamos de cerca una variante del carril bici del valle de Fiemme. En Roberto puedes alquilar bicicletas eléctricas de primera clase por días, que hacen que explorar el terreno ondulado de la región de Castelfeder sea realmente divertido. Nuestra excursión nos lleva desde Neumarkt pasando por Pinzon, cruzando el viaducto de Glen hasta Glen y, desde allí, siguiendo la carretera hacia Truden. En Mühlen hacemos un desvío extra espontáneo al panorámico mesón de montaña Dorfner dentro de nuestra ruta.

Luego seguimos campo a través desde Trodena hacia Kaltenbrunn, desde donde regresamos en bicicleta hacia Neumarkt siguiendo la vía férrea. A solo unos metros del recorrido en bici se encuentra el Gsteigerhof. Una típica posada de mesa, donde en otoño también se sirven contundentes menús de Törggelen.

Degusta buenos vinos en la Ruta del Vino del Tirol del Sur

Otro de los caballos de batalla de la región de Castelfeder son las zonas de cultivo de Pinot Noir, que se encuentran entre las mejores ubicaciones de Italia. Una forma de sumergirse en el mundo del Pinot Noir es la ruta temática del mismo nombre. Puedes elegir entre una caminata de un día o tres excursiones de medio día. Tizian Visintin, de la Tenuta Kollerhof en Mazon, por ejemplo, estará encantado de guiar individualmente a los huéspedes interesados por la bodega de la empresa familiar con cita previa, y también ofrece catas y venta de vino en la finca.

Si ya estás en la zona, te recomendaría, además de una ruta por el carril bici del valle de Fiemme, también una excursión en bicicleta por la ruta ciclista del vino del sur desde Egna pasando por Salorno y Cortaccia hasta Tramin. Así haces el arco desde el Pinot Noir hasta el Gewürztraminer y de vuelta. Y si te entra hambre por el camino, te recomendamos una parada en el restaurante Alte Post en Tramin. En la vinoteca no solo puedes elegir entre una impresionante cantidad de vinos del Tirol del Sur a precios inmejorables (esta impresión me la han confirmado mis colegas del Tirol del Sur), sino que además se sirve comida realmente buena.

Y si buscas una buena recomendación para comer algo en Neumarkt, el restaurante Piazzetta, en el Ayuntamiento Viejo, es una opción sólida.

¿Se ha despertado tu deseo de viajar al Tirol del Sur? Si es así, aquí tienes más consejos regionales. También puedes encontrar más información sobre Castelfeder en la página web de la región vacacional y en la página oficial de Turismo de Tirol del Sur.