De Xi’an a Kashgar: de trem ao longo da Rota da Seda da China
3.000 quilômetros em linha reta, atravessando os planaltos tibetanos e paisagens desérticas hostis, nos separam do nosso destino, Kashgar, na estação ferroviária de Xi’a
From Xi’an to Kashgar: by train along China’s Silk Road
3,000 kilometres as the crow flies across Tibetan highlands and hostile desert landscapes separate us from our destination Kashgar at Xi’an train station. While camel caravan
Xian city trip: China Highlight Terracotta Army visit
Camel caravans, beguiling spicy notes, precious silk fabrics and magnificent oasis towns; I associate the Silk Road with a touch of exoticism and a journey to fascinating ancient s
Viagem à cidade de Xian: visita ao Exército de Terracota, destaque da China
Caravanas de camelos, notas picantes sedutoras, tecidos de seda preciosos e magníficas cidades-oásis; associo a Rota da Seda a um toque de exotismo e a uma viagem a sítios antig
Pequim: Minhas principais dicas e atrações para 3 dias
Que céu azul brilhante! A capital da República Popular da China – Pequim – nos recebe, contrariando todos os clichês, com o clima mais bonito. No caminho do aeroporto ao cen
Beijing: My top tips and sights for 3 days
What a bright blue sky! The capital of the People’s Republic of China – Beijing – welcomes us against all clichés with the most beautiful weather. On the way from the ai
Dos and Don’ts: 7 sightseeing tips for Shanghai
“Crazy Shanghai,” I think just a few minutes after we have left Pudong Airport behind us. We have two days to explore the huge metropolis and I don’t even know wh
O que fazer e o que não fazer: 7 dicas para passeios turísticos em Xangai
“Crazy Shanghai”, penso alguns minutos depois de deixarmos o Aeroporto de Pudong para trás. Temos dois dias para explorar a enorme metrópole e eu nem sei por onde com
Viajando pelo Japão por 30 dias: roteiro e custos
Durante 30 dias viajamos principalmente de trem por um Japão multifacetado. Seus comentários mostraram – há muito interesse pelo Japão! Assim, neste post do blog, assumo o de
Traveling across Japan for 30 days: route and costs
For 30 days we traveled mostly by train through a multifaceted Japan. Your feedback has shown – there is a lot of interest in Japan! And so, in this blog post, I take on the chal
Passeio pela Coreia do Sul – nosso itinerário e dicas de viagem
Nossa viagem pela Coreia do Sul foi, acima de tudo, um meio para um fim; com esse desvio adicional, conseguimos solicitar um visto de múltiplas entradas para a viagem planejada à
South Korea tour – our itinerary and travel tips
Our South Korea tour was above all a means to an end; With this additional loop, we were able to apply for a double entry visa for the planned trip to China, which entitles us to t

