Lübbenau: le mie cose preferite da fare nella Spreewald

Pubblicità: contributo in collaborazione con il German National Tourist Board e.V.

Nell’est sud del Land di Brandeburgo – a solo un’ora dal caos e dalla frenesia di Berlino – ti aspetta da scoprire un labirinto d’acqua unico in Europa; la Spreewald. Riconosciuta nel 1991 dall’UNESCO come riserva della biosfera, la Spreewald è oggi conosciuta non solo per il suo particolare paesaggio culturale e naturale, ma anche come una vera regione del piacere. Ne abbiamo potuto constatare di persona durante il nostro soggiorno di due giorni a Lübbenau alla fine del nostro viaggio nel Brandeburgo.

Lübbenau/Spreewald in breve

Ma iniziamo con una breve classificazione geografica: dove si trova esattamente la Spreewald e da quale località è meglio esplorare la regione? La Spreewald si estende da Alt-Schadow sul lago Neuendorf fino a Vetschau, non lontano da Cottbus, su un’area di circa 3.000 chilometri quadrati. 475 chilometri quadrati di essa sono classificati come Riserva della Biosfera UNESCO dal 1991. Il paesaggio particolare della Spreewald, come quello dell’Uckermark, si è formato durante l’era glaciale della Vistola.

Inoltre, va menzionato qui il seguente dettaglio: chiunque si occupi della Spreewald come destinazione di viaggio incontrerà i termini “Unterspreewald” e “Oberspreewald”. L’Unterspreewald comprende le aree più settentrionali, più vicine a Berlino, fino al livello di “Lübben”. L’Oberspreewald si estende da “Lübben” in direzione sud fino a “Burg”. Lübbenau/Spreewald offre un accesso particolarmente “semplice” alla riserva della biosfera. Grazie agli ottimi collegamenti di trasporto, il villaggio è raggiungibile rapidamente da Berlino e offre agli ospiti con poco tempo un “best-of Spreewald” in poche ore.

A mio parere, tuttavia, vale la pena pianificare un po’ più di un solo giorno per la deviazione verso la Spreewald. Di seguito le nostre impressioni di due giornate meravigliosamente rallentate a e nei dintorni di Spreewald/Lübbenau.

1. Passeggiare nel suggestivo centro storico di Lübbenau

Situata in posizione comoda, Lübbenau si trova sulla linea ferroviaria Wismar – Berlino – Cottbus ed è composta da un quartiere nuovo e da uno storico. Questo, insieme al porto locale delle chiatte – uno dei più grandi della Spreewald – rende Lübbenau un punto di partenza molto apprezzato per esplorare la riserva della biosfera.

Per andare dalla stazione ferroviaria al centro storico, si percorre la Poststrasse dritta per un buon chilometro. Questo porta direttamente alla graziosa via lastricata di Ehm-Welk-Strasse nel centro. Qui si trova anche il Museo della Spreewald, che offre ai nuovi arrivati alla Spreewald, come noi, una buona prima panoramica della cultura locale. Prima o poi, passeggiando per i vicoli del centro storico, si arriva al porto di Lübbenau. Prima di sederti su una delle chiatte in attesa degli ospiti, ti consiglio una breve deviazione verso il parco del castello accanto.

L’ingresso al Museo della Spreewald costa 6 euro (come tutti gli ingressi ai musei del distretto di Oberspreewald-Lausitz). Sul sito dei museum explorers, troverai tutte le informazioni aggiornate sulle mostre e sugli orari di apertura del Museo della Spreewald.

2. Lasciati trasportare lungo i fiumi tortuosi con la chiatta della Spreewald

Quasi nessun visitatore della Spreewald rinuncia a un giro in barca. La maggior parte delle gite è organizzata come tour ad anello e permette di vivere la riserva della biosfera senza la confusione e il rumore dei motori, proprio come avveniva 100 anni fa. All’epoca, la chiatta a fondo piatto della Spreewald era il principale mezzo di trasporto. Come in passato, le chiatte vengono spinte in avanti da un esperto barcaiolo o barcaiola mediante un “pack” lungo 4 metri. Dei circa 550 chilometri del sistema idrico, il traffico motorizzato è escluso per circa 510 chilometri.

Durante l’alta stagione, da fine marzo a fine novembre, le prime chiatte della giornata partono quotidianamente dalle circa 9:30 alle 10:00 per il tour ad anello di Lehde (tempo richiesto tre o due ore, a seconda della durata della sosta a Lehde). Le chiatte successive partono durante tutta la giornata senza orari fissi. Di norma, i barcaioli e le barcaiole aspettano finché la chiatta non è più o meno completamente occupata. A seconda del tempo, del giorno della settimana e della stagione delle vacanze, questo può richiedere oltre mezz’ora.

Sia in estate che in inverno, oltre al tour ad anello di Lehde ci sono altri itinerari, per i quali non è necessaria la prenotazione; ad esempio la tradizionale gita a Wotschofska o il tour dei 3 luoghi, che porta a Leipe. Altre gite speciali sono offerte anche nell’ambito dell’orario invernale da novembre a marzo.

Posso sicuramente consigliare il tour di Lehde a chiunque voglia farsi una prima impressione della Spreewald. Anche i racconti divertenti dei traghettatori contribuiscono a questo. Ma vale anche la pena lasciare ogni tanto vagare lo sguardo sull’acqua – magari sarai fortunato abbastanza da avvistare una nutria come noi.

A proposito: anche in inverno, nella Spreewald si fanno gite in barca! Con un po’ di fortuna col tempo, da novembre a marzo puoi scivolare nella Spreewald appena coperta di neve, avvolto in una calda coperta di lana e con una tazza di vin brulé fumante in mano.

Una buona panoramica delle varie offerte e delle gite stagionali extra si trova sul sito del Grande Porto di Lübbenau.

3. Scopri la Riserva della Biosfera della Spreewald in canoa

Oltre alle tradizionali gite in barca, i tour in canoa sono tra le attività più popolari nella Spreewald. Il ventaglio va dai tour guidati in canoa al semplice divertimento di pagaiare da soli fino ai tour di più giorni (anche fino a Berlino). Il secondo giorno abbiamo noleggiato una canoa per 2 persone per tre ore presso il noleggio barche Richter a pochi metri dal Grande Porto della Spreewald e abbiamo fatto da soli un’altra deviazione verso Lehde.

Per orientarti, riceverai lungo il percorso una mappa escursionistica d’acqua. Uno sguardo a essa ci rivela quali tour interessanti e vari potresti intraprendere attraverso le diramazioni del sistema idrico. Tuttavia, l’orientamento è sorprendentemente semplice grazie a un’adeguata segnaletica.

Il mio consiglio: pianifica la tua gita in canoa nelle ore del mattino. Nei mesi estivi, il noleggio barche Richter apre alle 09:00, un po’ prima della partenza delle prime gite in barca. Così avrai questo meraviglioso paradiso naturale praticamente tutto per te e potrai immergerti ancora di più nell’incantevole Spreewald colpo di pagaia dopo colpo di pagaia. Puro rallentamento!

Così presto al mattino sono intatte anche le possibilità di osservare uno o l’altro martin pescatore che sfreccia via rapidamente. Ne abbiamo avvistati due durante il nostro tour (invece di prendere subito la macchina fotografica, ci siamo goduti questi momenti speciali — fedele al motto “rallentamento” — ma senza alcuna distrazione).

Le canoe possono essere prenotate a ore o per l’intera giornata (o per più giorni). Sul sito del noleggio barche Richter troverai le informazioni aggiornate sui prezzi. È anche possibile prenotare in anticipo l’imbarcazione desiderata tramite il sistema di prenotazione online.

4. Fai una sosta a Lehde

Il tour in pagaia di tre ore ci porta, seguendo la raccomandazione del noleggio barche Richter, attraverso la piena meridionale e stretti canali fino alla Spree principale e da lì a Lehde. Con il suo pittoresco centro storico tutelato, Lehde è considerato uno dei villaggi più belli della Spreewald. Curiosità: ancora oggi qui lettere e pacchi vengono consegnati da primavera ad autunno con la tradizionale chiatta.

Anche il locale museo all’aperto è una calamita per i visitatori. Si può raggiungere sia in barca da Lübbenau sia individualmente in pedalò. Davanti al museo all’aperto c’è un attracco per canoe. Il museo all’aperto è composto da quattro vecchi poderi sparsi nell’area, che offrono uno sguardo sulla vita nella Spreewald nel XIX secolo. Se vuoi dare un’occhiata all’interno di tutti gli edifici e leggere i pannelli informativi, dovresti prevedere circa 1,5-2 ore per la visita. In alternativa, puoi anche “semplicemente” attraversarlo a piedi e lasciare sedimentare le impressioni.

Anche qui la partenza mattutina in canoa da Lübbenau è un vantaggio. Nella seconda parte della giornata può diventare piuttosto “affollato” qui, soprattutto durante l’alta stagione.

L’ingresso al museo all’aperto costa 6 euro per gli adulti. Per maggiori informazioni, clicca qui: Freilandmuseum Lehde

5. Sosta al Gasthaus Kaupen 6

Sulla via del ritorno da Lehde a Lübbenau, il percorso d’acqua ci porta davanti al grazioso ristorante Kaupen 6. La parola “Kaupe” deriva dal termine sorabo “kupa” che significa isola. Al Gasthaus Kaupen 6 puoi anche attraccare direttamente con la canoa oppure arrivarci a piedi lungo un sentiero nel prato con tre ponti (da Lübbenau circa 30 minuti).

Kaupen 6 si è dedicato anima e corpo alla cucina della Spreewald. Si cucina principalmente con prodotti regionali e stagionali, provenienti da aziende partner di lunga data. Per me, è decisamente il punto culminante culinario della Spreewald.

Si consiglia di prenotare in anticipo al Kaupen 6. Clicca qui per informazioni di contatto, orari di apertura e menu: Kaupen 6

6. Escursione all’osteria Wotschofska

Un’altra meta escursionistica tradizionale nella Spreewald è il Gasthaus Wotschofska. Anche questo è raggiungibile via acqua. In alternativa, puoi combinare una deviazione verso l’osteria Wotschofska con un piacevole trekking che parte dal parco del castello di Lübbenau. La distanza è di circa 3,5 chilometri (o circa 7 chilometri per il giro completo) e ci sono in totale 14 ponti da attraversare.

Al traguardo, però, meriti sicuramente un delizioso ristoro sotto forma di un’altra specialità della Spreewald — i Plinsen con salsa di mele (e, se vuoi, anche con panna).

Il percorso è ben segnalato e, grazie agli alberi ombrosi, piacevole da percorrere anche in estate. La descrizione dell’itinerario con mappa per l’escursione Lübbenau – Gasthaus Wotschofska e ritorno si trova qui: escursione Wotschofska.

7. Assaggia le specialità della Spreewald

In ogni caso, per un soggiorno davvero rilassante nella Spreewald, assicurati di pianificare abbastanza tempo per provare le specialità locali. Oltre ai già citati plins, questo comprende naturalmente i tradizionali cetrioli della Spreewald. Puoi assaggiarli, ad esempio, in moltissime varianti sulla cosiddetta “Via del Cetriolo” al Grande Porto della Spreewald a Lübbenau.

Altre specialità includono il rafano della Spreewald (disponibile anche al Kaupen 6) e l’olio di lino regionale, che viene tradizionalmente servito con patate lesse con la buccia e quark. Un piatto semplice ma delizioso che ho provato al Ristorante & Café presso la diga del mulino.

La mia prima impressione della Spreewald è stata costantemente positiva. E giudicando dai vostri feedback sul mio sondaggio su quale delle tre destinazioni del Brandeburgo presentate vi abbia reso più “felici”, anche voi la pensate allo stesso modo.

Consigli pratici per il tuo viaggio nella Spreewald

• Con il treno RE2 di ODEG (Wismar – Wittenberge – Berlino – Lübbenau – Cottbus) puoi raggiungere Lübbenau/Spreewald da Berlino comodamente e senza cambi in poco più di un’ora (1:05 min). I treni circolano ogni ora durante il giorno.
• Abbiamo soggiornato alla Pension Spreewelten proprio accanto alla stazione ferroviaria di Lübbenau. Se cerchi una sistemazione economica e semplice in una posizione comoda, dovresti dare un’occhiata a questa struttura. Un alloggio nel centro storico ricco di storia è il Castello di Lübbenau.
• Il Spreewelten Bad a Lübbenau è un’altra attrazione di Lübbenau (e un ottimo consiglio in caso di maltempo). Se soggiorni alla Pension Spreewelten, riceverai l’ingresso gratuito allo Spreewelten Bad e una gita in barca di 2 ore come servizio incluso per due notti o più.
• La Spreewald non si può esplorare solo in canoa, ma anche pedalando sulla pista ciclabile del cetriolo. Per completare l’intero giro di 260 km, si consiglia di pianificare cinque giorni. In alternativa, puoi anche fare bellissime gite giornaliere da Lübbenau in direzione del castello. Un altro itinerario promettente è il cosiddetto “tour dei negozi agricoli”, lungo il quale si attraversano diversi punti vendita aziendali dove le specialità regionali non solo possono essere acquistate, ma alcune possono anche essere degustate sul posto.
• Merita una visita anche il castello slavo di Raddusch, costruito nel IX/X secolo. Questa deviazione può essere fatta anche in bicicletta.
• Durante la nostra deviazione nella Spreewald, ci siamo concentrati sulle attività a e nei dintorni di Lübbenau/Lehde. Puoi trovare ancora più consigli, impressioni e una risposta alla domanda su dove sia più bello nella Spreewald nella guida completa alla Spreewald di Inka (Blickgewinkelt). Sul sito Spreewald.de troverai inoltre un elenco completo di alloggi prenotabili (da appartamenti per vacanze a hotel a 5 stelle) che possono essere cercati in base alle preferenze personali.