Dicas de viagem para Wroclaw – dicas privilegiadas para uma viagem de fim de semana à Polônia

Wroclaw – ou como é chamada em alemão: Wroclaw – chamou minha atenção pela primeira vez em conexão com sua indicação como Capital Europeia da Cultura 2016. A quarta maior cidade da Polônia, com seu passado multifacetado e uma ampla variedade de ofertas culturais, pareceu-me um destino empolgante para uma viagem de fim de semana.

Viajado – Zurique-Wroclaw direto

Por esse motivo, Wroclaw entrou como um dos 16 destinos na minha lista de ideias de viagem para 2016. Quando olhei com mais atenção para uma possível viagem de cidade a Wroclaw, percebi que o deslocamento é bastante complicado e, sobretudo, demorado, devido à falta de voos diretos (e de conexões ferroviárias diretas) para uma viagem de fim de semana. Então adiei esse projeto até ler na revista Swiss Boardmagazin neste verão, em meu voo de ida para Leipzig, que a Swiss Wroclaw seria incluída em sua programação de voos como novo destino a partir do fim de outubro e voaria diretamente de Zurique. Assim que voltamos de Leipzig, reservamos os voos para Wroclaw. De acordo com a programação atual, a Swiss oferece um voo na sexta-feira à noite para Wroclaw. Não há voos diretos de volta no domingo – mas há na segunda-feira de manhã, então você consegue voltar ao escritório à tarde. O bom dessa conexão é que você tem dois dias completos de fim de semana para Wroclaw. Tempo suficiente para conhecer as diferentes facetas da cidade vibrante. No aeroporto, compramos um bilhete de 72 horas (26 zlotys) para transporte público na máquina de bilhetes no ponto de ônibus. Valeu a pena, porque percorremos algumas distâncias no centro da cidade de bonde. A rota do aeroporto para o centro da cidade/estação é atendida pelo ônibus nº 106 (aprox. 30 minutos de viagem).

Feito – Passeios turísticos em Wroclaw

Passeie pelo centro histórico |

Não esperávamos que Wroclaw estivesse decorada para o Natal em meados de novembro. No entanto, o mercado de Natal na Praça da Prefeitura – “Rynek” – é muito respeitável, onde você também pode descobrir uma ou duas especialidades locais e artesanato polonês como lembranças. A maioria das fachadas coloridas e bonitas que cercam o Rynek foi construída durante a reconstrução após o fim da 2ª Guerra Mundial. Wroclaw, como outras cidades polonesas, sofreu danos consideráveis durante a guerra. Se você passear pelo centro histórico, também vai descobrir um ou outro anão no chão. Sua origem está no movimento de oposição ao regime comunista na Polônia nos anos 1980. Naquela época, a Alternativa Laranja se vestia de anões em manifestações. Em 2001, o primeiro anão apareceu no local de onde os protestos foram lançados. Depois disso, o governo encomendou artistas para criar mais personagens anões. Hoje, eles são uma das atrações turísticas de Wroclaw.

Visite a Ilha da Catedral |

É uma curta caminhada do Rynek até a Dominsel. É engraçado que o termo “ilha da catedral” tenha sobrevivido até hoje, embora o braço norte do Oder tenha sido aterrado no século 19 e a “ilha da catedral” já não seja uma ilha desde então. As duas torres da catedral e a sede do bispo em frente a elas estão entre os motivos fotográficos mais populares da cidade.

Descubra a arte de rua |

Depois de passear pela ilha da catedral, nos deixamos guiar por um mapa de arte de rua pelos bairros do norte atrás dela. Acho totalmente empolgante quando acabo em quintais interessantes em busca de murais e, assim, obtenho uma visão da vida cotidiana. Como a cena é relativamente ativa, bem pode acontecer de murais marcados em mapas já não serem encontrados no local.

Suba aos mirantes |

Há várias maneiras de ver Wroclaw de cima. No centro histórico, são a Torre Matemática de 42 m de altura, a plataforma de observação da Igreja de Santa Isabel, logo ao lado do Rynek, e a Ponte dos Penitentes entre as torres da Igreja de Santa Maria Madalena. Subimos esta última (custo 5 zlotys) e apreciamos a vista sobre o centro da cidade.

O mirante mais alto de Wroclaw fica logo fora do centro histórico, no edifício residencial mais alto da Polônia, o Sky Tower. A taxa de entrada aqui é de 11 zlotys e deve ser comprada no primeiro andar (1º andar) da loja de departamentos, que ocupa os três primeiros andares do Sky Tower. Por razões de segurança, 20 pessoas são transportadas de elevador para a plataforma de observação a cada meia hora. Pode, portanto, ser que você tenha de ter paciência até ser admitido. Infelizmente, pegamos um tempo um pouco nublado, mas a vista sobre toda a área da cidade é impressionante.

Admire o Salão do Centenário |

A “Hala Stulecia” é um edifício imponente inaugurado em 1913, no 100º aniversário da vitória do exército da coalizão antifrancesa sobre Napoleão Bonaparte perto de Leipzig. O arquiteto municipal da época, Max Berg, usou uma nova tecnologia de concreto armado para a construção e, com ela, criou um gigantesco pavilhão de exposições como parte do terreno da feira de Wroclaw. Em 2006, o Salão do Centenário foi incluído na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Em uma viagem à cidade de Wroclaw, posso recomendar calorosamente um passeio pelo terreno da feira – além do Salão do Centenário, há outros edifícios interessantes para visitar aqui.

Pule de museu em museu |

Isso inclui o pavilhão de 4 cúpulas de Hans Poelzig. Hoje, o local abriga o Museu de Arte Contemporânea (que faz parte do Museu Nacional).

Além do Museu de Arte Contemporânea, também visitamos o Museu de Arquitetura e as Galerias BWA Wroclaw de Arte Contemporânea. O Museu de Arquitetura estava infelizmente parcialmente fechado, mas o local (parte do antigo mosteiro de São Bernardo do século 15) vale a pena ser visto. A exposição atual da Galeria BWA, por outro lado, não nos agradou particularmente. A visita final ao panorama de Racławice, que tem um significado muito especial para Wroclaw, foi interessante. Deve-se observar que o acesso ao panorama é em grupos e certamente é preciso reservar uma hora (custo 30 zlotys – assim você também pode visitar o Museu Nacional de graça).

Comido – Dicas gastronômicas para Wroclaw

Wroclaw nos encantou com sua variedade de restaurantes. Abaixo estão nossos destaques e fico impressionado com o que se juntou em dois dias…

Alegria do café da manhã pela primeira vez |

Fomos ao Szynkarnia espontaneamente e ficamos imediatamente impressionados. Se você tomar café da manhã aqui, será servido com comida local requintada a preços justos. Pedimos o “Breakfast for 2” mais dois sucos de frutas espremidos na hora e dois lattes e pagamos um total de 82 zlotys. Refinado e muito simpático!

Alegria do café da manhã pela segunda vez |

Charlotte is fica na estrada entre o Hotel PURO e o Centro Histórico. É uma mistura de padaria e bar de vinhos com um toque francês. É prático que abra às sete da manhã e, assim, tenha adoçado o começo da segunda-feira para nós antes da viagem de volta para casa.

Pausa para café no Mercado Municipal |

Construída no início do século 20, a Hala Targowa na rua Piaskowa vale a visita apenas por razões arquitetônicas. Além de todo tipo de iguarias sazonais, você também encontrará um ótimo quiosque de café no meio do mercado.

Sonho de bolo |

O Café Gniazdo está sempre bem abastecido, o que é ideal para uma parada rápida de bolo. Com um pouco de sorte, você conseguirá um lugar livre. Para nós, funcionou na segunda tentativa.

Almoço leve |

Se você quiser preencher o tempo entre a compra do ingresso e o horário marcado para o desvio até a plataforma de observação do Sky Tower, faça uma parada no Di Café – Deli, que também fica no centro comercial. À primeira vista, você talvez não imagine, mas aqui é servido um excelente prato. O restaurante irmão “Dinette”, perto do centro histórico, é um dos favoritos locais para o café da manhã.

Para gourmets |

Para o meu destaque culinário em Wroclaw, peguei um bonde por cerca de trinta minutos até o ponto final nos arredores orientais da cidade. Mas valeu a pena. O restaurante Olszewskiego.128 serve cozinha com estrela Michelin. Optamos pelo menu degustação de cinco pratos (160 zlotys) com harmonização de vinhos e provamos criações empolgantes.

Atualização 2021: o restaurante Olszewskiego.128 infelizmente está permanentemente fechado

Toque português |

Uma alternativa mais central ao Olszewskiego.128 é o Taszka, localizado diretamente no Rynek. Os proprietários do restaurante têm origem portuguesa, o que se reflete no menu e na seleção de vinhos. O Taszka também oferece um menu degustação (145 zlotys). Bem preparado, mas para mim claramente atrás apenas do Olszewskiego.128.

Atualização 2021: o restaurante Taszka infelizmente está permanentemente fechado

Bebidas & mais

Além das opções de fine dining mencionadas acima, Wroclaw oferece, é claro, uma ampla seleção de restaurantes com culinária polonesa clássica, hamburguerias, casas de batata frita e bares de coquetéis descolados. Neste ponto, vale mencionar o Lot Kury pelas excelentes bebidas (não apenas alcoólicas), o Bulka pelo ambiente casual de clube e o KRVN Bar pelos ótimos hambúrgueres e deliciosas Buddha Bowls. Como você pode ver, dá para comer muito bem em Wroclaw durante um fim de semana.

Dormiu – passar a noite no centro

Passamos a noite no PURO Wroclaw, que fica não muito longe da antiga estação de Freiburg, diretamente na faixa verde sul do centro histórico e bem conectado à linha de ônibus do aeroporto e também ao centro da cidade. Os hotéis Puro estão atualmente localizados em quatro cidades polonesas e o conceito é uma mistura de atmosfera descontraída de sala de estar e quartos de hotel simples, mobiliados de forma prática. Para nós, esse é o ponto de partida ideal para descobrir o centro histórico de Wroclaw, em grande parte a pé.

Dicas práticas para sua viagem de cidade a Wroclaw

• Chegada de Zurique com a Swiss (voo direto)
• A moeda local chama-se zloty – trocamos cerca de 100 CHF no aeroporto e pagamos o restante com cartão (o cartão é aceito praticamente em todos os lugares)
• Se você pegar o ônibus do aeroporto para a cidade, o melhor é comprar um bilhete de transporte público de 72 horas
• No centro histórico, os pontos turísticos ficam a uma curta distância a pé; o Salão do Centenário e/ou o Sky Tower valem o bonde
• Você pode encontrar mais dicas interessantes sobre Wroclaw em Lu Morgenstern, entre outros.
• Para os apaixonados por gastronomia, também recomendo o Guia de Wroclaw de “what should I eat for breakfast”