Velotour Seeland

Excursión en bicicleta por Seeland: Herzogenbuchsee – lago de Biel de ida y vuelta en 3 días

Publicidad: colaboración con Swiss Historic Hotels

Hace dos años —a finales de marzo de 2019—, empaquetamos por primera vez nuestras alforjas para una ruta ciclista de varios días. En aquel momento, probamos el recorrido alrededor del lago de Lucerna diseñado por la empresa de Suiza Central Swiss Historic Hotels. Desde entonces, se han sumado unos cuantos kilómetros de ciclismo y este año tenemos varias rutas en mente. Al inicio de la temporada, pedaleamos por todo el Seeland con el tiempo primaveral más bonito: gracias a «Flachland», un territorio ciclista por excelencia.

La ruta en bici por el Seeland vuelve a ser una oferta de los hoteles miembros de Swiss Historic; el Hotel Kreuz de Herzogenbuchsee, junto con el Romantik Hotel Bären Dürrenroth, el Klosterhotel St. Petersinsel y los dos establecimientos asociados de Solothurn La Couronne y Baseltor, ha preparado dos nuevas y entretenidas rutas de varios días en e-bike para esta temporada y nos invitó a probarlas.

¿Quieres saltarte la descripción e ir directamente a los datos duros? Los siguientes enlaces te llevarán a los datos clave y mapas de las respectivas etapas:Etapa 1: Herzogenbuchsee – Isla de San Pedro Etapa 2: Isla de San Pedro
– Solothurn Etapa 3:
Solothurn
– Herzogenbuchsee
Consejos prácticos

Punto de partida: el pueblo aparentemente normal

El punto de salida y llegada de ambas rutas en bicicleta se encuentra en el corazón del tranquilo pueblo de Herzogenbuchsee, en el Oberaargau. A primera vista, Herzogenbuchsee da efectivamente la impresión de ser un pueblo suizo corriente en un entorno agrícola rural. A segunda vista, hay más por descubrir de lo que parece. Por ejemplo, el barrio de la estación de tren, trazado en el siglo XIX según un plan, con villas de estilo guillermino, el Kornhaus (cuya historia se remonta al siglo XVI) o el centro del pueblo, que aún se percibe, cuyos históricos hostales están dominados por la imponente iglesia.

Uno de esos hostales es el Kreuz, cuya historia está estrechamente ligada a otro rasgo especial de «Buchsi»: el de las mujeres fuertes. No solo Lina Bögli, considerada la primera escritora de viajes de Suiza, se instaló aquí a principios del siglo XX a la edad de 56 años (por cierto, también hay una exposición permanente dedicada a ella en la buhardilla del Kornhaus), sino que el Kreuz también debe su continuidad al compromiso de la asociación local de mujeres. En 1890 (y me parece realmente admirable) compró el negocio en ruinas en una subasta y puso en marcha el primer hostal sin alcohol de Suiza un año después.

Aunque el Kreuz pasó por algunos altibajos después de los años 50, ha logrado mantenerse hasta hoy como centro social y cultural de Herzogenbuchsee. Tras amplias reformas, el Kreuz reabrió sus puertas en 2017 como hotel, sala de conciertos, restaurante, bar, lugar de encuentro y espacio cultural; también se integraron en el edificio una escuela de música, guarderías, un centro de asesoramiento para madres y padres y dos oficinas de coworking, y desde entonces ha continuado su historia como casa intergeneracional.

Hotel Kreuz Herzogenbuchsee
Kreuz Herzogenbuchsee

Un ejemplo maravilloso de que incluso en los pueblos suizos aparentemente normales se puede descubrir una historia fascinante y lugares maravillosos donde alojarse.

Día 1 de la ruta en bici: del Oberaargau al lago de Biel

Tras una noche tranquila en Herzogenbuchsee, contemplamos por la ventana con ilusión la próxima salida en bici hacia la Isla de San Pedro. El cielo brilla de un azul intenso: ¡qué día primaveral tan maravilloso! Antes de recoger las e-bikes en el Kreuz y cargarlas con nuestras alforjas, nos damos un capricho con el desayuno. El bufé de desayuno convence con una cuidada selección de productos de alta calidad: el refrigerio perfecto antes de la ruta.

Después partimos hacia el lago de Biel: con casi 80 kilómetros, hoy tenemos que cubrir la distancia más larga. En cuanto los barcos del lago de Biel vuelvan a navegar 7 días a la semana (lo que, según el horario actual de la BSG, debería ser así a partir del 31 de mayo), esta ruta podrá acortarse no solo los sábados y domingos mediante un trayecto en barco. Pero gracias a las e-bikes, incluso 80 kilómetros a través del suave paisaje de colinas del Alto Argovia hasta la amplia llanura del Seeland no son ningún «champf». Primero seguimos la Ruta 801 hasta el lago Burgäschi, que desde 2011 también es Patrimonio Mundial de la UNESCO gracias a los asentamientos sobre pilotes.

Allí enlazamos con la Ruta 34 (antiguo camino bernés), que nos lleva a través de un paisaje moldeado por la agricultura hasta Kirchberg BE. Poco después de Kirchberg, en Zauggenried, requiere atención nuestra. Aquí dejamos la Ruta 34 para tomar la Ruta 24 y nos enfrentamos a algunas subidas sorprendentes de camino a Dotzigen. Un tramo precioso, también porque nos lleva por una zona que hasta ahora nos era completamente desconocida.

Ruta en bici Kreuz Herzogenbuchsee
Ruta en bici por el Oberaargau
Emmen Veloland Suiza

En Dotzigen, pasamos junto al gran Landi por la Ruta 3, vía Busswil y Lyss, en dirección a Aarberg. Si echas de menos pedalear o viajas con niños, probablemente te alegrará poder desviarte en Aarberg hacia la Ruta 5/8 del canal de Hagneck en dirección al lago de Biel. Aunque existe infraestructura ciclista en casi todas partes, la proporción a veces elevada de tráfico pesado hace que este tramo resulte algo menos relajado. A cambio, merece la pena una parada en el bonito casco histórico de Aarberg.

En cuanto el lago de Biel entra en vista, el destino del día no está lejos. Los últimos kilómetros por Lüscherz hasta Erlach vuelven a ser un placer. En Erlach no nos perdemos el corto desvío hasta el castillo. Si se conduce en modo «Eco» hasta este punto, también se tendrán suficientes reservas de batería para superar con facilidad la breve subida pronunciada.

Erlach lago de Biel
Panorama castillo de Erlach

Al final del día, recorremos los 4 kilómetros del Heideweg hasta el hotel monasterio en la Isla de San Pedro. Dependiendo del día de la semana y la hora, puede que os encontréis con una cantidad relativamente grande de «tráfico en sentido contrario» (en forma de peatones y ciclistas): el Heideweg es ante todo una ruta de senderismo sin obstáculos (y muy popular), por lo que aquí toca circular con consideración.

Hotel de la Isla de San Pedro
Hotel monasterio Isla de San Pedro

Datos clave de la ruta en bici Herzogenbuchsee – Isla de San Pedro

En el siguiente mapa podéis ver el recorrido de nuestra primera etapa de la ruta en bici por el Seeland. La ruta mide 79 kilómetros e incluye un desnivel de 580 metros. El tiempo de recorrido con la e-bike es de unas cuatro horas (suponiendo una velocidad media de unos 20 km/h).

Día 2 vía Biel hasta la ciudad barroca más bonita de Suiza

Tras una velada maravillosa y relajante en la Isla de San Pedro —en cuanto se van los excursionistas de un día, aquí vuelve la calma en esta isla sin tráfico— nos despiertan los primeros indicios de otro magnífico día primaveral. No es nuestra primera vez en la Isla de San Pedro: ¡siempre me alegra estar allí! El reto del equipo del Klosterhotel reside en hacer el equilibrio entre los turistas de día y los huéspedes del hotel. Las necesidades respectivas son bastante distintas y, en determinadas circunstancias, uno u otro grupo objetivo está dispuesto a aceptar pequeñas concesiones. Disfrutamos aún más de las tranquilas horas de la mañana temprano en la isla y aprovechamos la oportunidad de volver a Erlach por el todavía solitario sendero del páramo.

Amanecer en la Isla de San Pedro
Planificación de la ruta en bici

Como hoy es sábado, perfectamente podríamos haber vuelto a Biel en barco (evitando así recorrer dos veces el tramo entre la Isla de San Pedro y Hagneck). Pero como el barco no atraca en la Isla de San Pedro hasta después del mediodía y nosotros preferimos las horas de la mañana, descartamos esta opción. En cualquier caso, recorrer un tramo dos veces no solo tiene inconvenientes, y el trayecto de Erlach vía Hagneck a lo largo del lago de Biel hasta Ipsach es una auténtica delicia, especialmente por la mañana (cuando aún hay poco tráfico ciclista). Para una pausa para el café en el camino, se recomienda una parada en el Bistro Martin Pêcheur, en el antiguo edificio de talleres de la central de Hagneck, que junto con el canal de ocho kilómetros bien puede considerarse uno de los elementos centrales de la corrección de las aguas del Jura. La central, inaugurada de nuevo en 2015, también se considera una obra pionera en el ámbito de la construcción eficiente y respetuosa con el medio ambiente en medio de un paisaje ribereño protegido.

Canal de Hagneck

Proyectos de infraestructura interesantes nos acompañan también en los siguientes kilómetros a través de Nidau, Biel hacia el canal Nidau-Büren. Aunque el recorrido en bici por el bullicio del centro de Biel también requiere algo de temple, tras superar Zentralplatz se disfruta del eje ciclista ya realizado. Este discurre a lo largo del Quai Superior, cruza la Schüss y luego nos conduce por el bonito parque de la isla de Schüss. En este ejemplo se puede experimentar de forma ejemplar cómo las ciudades pueden crear vías de calidad para peatones y ciclistas. A la experiencia también contribuyen los «landmarks» arquitectónicos de Swatch y Omega.

Sin embargo, al final de la isla de Schüss vuelve a hacer falta algo de concentración en el recorrido. Casi habríamos tomado despreocupadamente la ruta del pie sur del Jura (nº 50). Trágico no habría sido; la dirección era correcta. Pero paisajísticamente la Ruta 8 (Ruta del Aare) ofrece algo más. Para ello, al final de la isla de Schüss tomamos primero la Ruta 24 durante un corto tramo y luego seguimos vía Orpund hasta el canal Nidau-Büren.

Después seguimos este hasta la bonita Büren an der Aare. Aunque técnicamente no haya ningún motivo para cruzar el nostálgico puente de madera, merece la pena el pequeño desvío al casco antiguo. Con suerte conseguiréis una mesa en la terraza soleada de la Ländte. Si no, en la Bernstrasse se esconde una simpática tienda de especialidades («zum Lokal»), donde podéis abasteceros de una refrescante schorle y un helado Gasparini y después disfrutarlo en la plaza justo enfrente con vistas al Aare.

Büren an der Aare

Los kilómetros restantes hasta Solothurn vuelven a estar marcados por la amplitud típica del Seeland y por las superficies de uso agrícola. El carril bici sigue aquí en su mayor parte el Aare. Al atravesar Altreu conviene elevar la vista y observar con más detalle los tejados del pueblo. En 1948, Max Bloesch fundó aquí la colonia de cigüeñas y se comprometió con la reintroducción de las cigüeñas blancas. Desde 1995 ya no se mantienen cigüeñas en cautividad; por eso resulta aún más grato ver en casi todos los tejados uno, si no dos, nidos de cigüeña (y ahora, en primavera, también cigüeñas). Quien quiera saber más sobre el proyecto y las peculiaridades del paisaje cultural y natural de la zona, lo mejor es hacer una breve parada en el centro de información Witi Altreu.

Carril bici Biel Solothurn

El broche de oro de esta muy variada ruta ciclista desde la Isla de San Pedro a través del Seeland nos espera al entrar en el destino de etapa, Solothurn. El carril bici nos conduce directamente a lo largo de la ribera del Aare hasta el corazón de la encantadora ciudad barroca. Los dos hoteles asociados de esta ruta en bici —La Couronne y Baseltor— se encuentran ambos justo al lado de las impresionantes fachadas del emblema de la ciudad: la catedral de San Urso.

Conozco de estancias anteriores en Solothurn tanto el Baseltor como La Couronne. Ambos son magníficos establecimientos con un encanto especial. La Couronne es el hotel un poco más exclusivo para quienes gustan de un toque de lujo. En el Baseltor me gusta el ambiente desenfadado y la excelente cocina de mercado. Quien aquí no siga la recomendación del día, se pierde algo (y sí, es uno de los pocos lugares en los que me animo a probar el hígado de ternera).

La Couronne Solothurn
Habitación Baseltor

Datos clave de la ruta en bici Isla de San Pedro – Biel – Solothurn

En el mapa siguiente podéis ver el recorrido de nuestra segunda etapa de la ruta en bici por el Seeland. El trayecto desde la Isla de San Pedro hasta Solothurn mide unos 55 kilómetros e incluye un desnivel de 250 metros (en su mayor parte llano). El tiempo de recorrido con la e-bike es de unas tres horas (suponiendo una velocidad media de unos 20 km/h).

Día 3 río Aare abajo de vuelta a Herzogenbuchsee

Las etapas en bici de ida y vuelta a Solothurn están planteadas de modo que dé tiempo sin problema a un paseo por el casco antiguo de Solothurn. Lo que lamentablemente no es posible esta temporada de verano es visitar la torre de la catedral. Actualmente está andamiada por obras de renovación y previsiblemente no volverá a abrir hasta noviembre. Pero por lo demás hay muchísimo por descubrir en las calles empedradas del casco antiguo. Después de un paseo matutino temprano desde Hauptgasse, pasando por Marktplatz (donde se alza la famosa torre del reloj) hasta el Aarequai y de vuelta, afrontamos con buen ánimo la última etapa de regreso a Herzogenbuchsee.

Ruta en bici Solothurn
Solothurn

Según el tiempo y la preferencia personal, hay dos opciones en bicicleta de Solothurn a Herzogenbuchsee. En unos compactos 17 kilómetros, la Ruta Wasseramt (nº 802) conduce vía Zuchwil, Subingen y Burgäschi hasta Herzogenbuchsee. Como alternativa, se sigue la Ruta del Aare (nº 8) más adelante hacia Luterbach y Wangen an der Aare hasta Berken, y desde allí se continúa hacia Herzogenbuchsee. A favor de la segunda variante —algo más larga, con 30 kilómetros— está que pasa directamente junto a uno de los puntos culminantes de esta ruta ciclista de tres días: el recinto de Attisholz en el municipio de Riedholz.

Hasta 2045 se prevé transformar el terreno de la antigua fábrica de celulosa en un animado barrio residencial y de trabajo. Parte de este proceso de reconversión consiste en hacer accesible el recinto en una primera fase para usos temporales (gastronomía, conciertos, teatro, eventos, áreas de juego) y consolidar a más largo plazo parte de esos usos provisionales. Sin duda, una parada que merece la pena, tanto para reponer fuerzas en uno de los dos restaurantes para el tramo restante, como para visitar las zonas accesibles del recinto.

Carril bici Solothurn Aare
Attisholz Solothurn
Uso temporal de Attisholz

En los kilómetros restantes de vuelta a Herzogenbuchsee volvemos a disfrutar del floreciente paisaje primaveral y repasamos mentalmente los días pasados. Hemos pedaleado por el Seeland de intensa explotación agrícola, hemos admirado construcciones históricas y contemporáneas y nos hemos informado sobre proyectos de renaturalización, hemos paseado por bonitas calles, hemos comido muy bien y hemos metido las piernas en el fresquísimo lago de Biel de primavera. Y lo más importante: hemos vivido la zona entre el lago de Biel, Solothurn y Herzogenbuchsee desde nuevos puntos de vista. ¡Una vez más, una ruta en bici magnífica!

Época de floración en primavera
Carril bici hacia Herzogenbuchsee

Datos clave de la ruta en bici Solothurn – Herzogenbuchsee

En el mapa siguiente podéis ver el recorrido de nuestra tercera etapa de Solothurn de vuelta a Herzogenbuchsee. La ruta mide 32 kilómetros e incluye un desnivel de 260 metros. El tiempo de recorrido con la e-bike es de 1,5 a 2 horas. Como alternativa, también podéis seguir la ruta Wasseramt más corta (17 kilómetros).

Consejos prácticos para tu ruta en bici por el Seeland

  • El Hotel Kreuz Herzogenbuchsee tiene dos paquetes de e-bike reservables. La E-Bike-Tour 1 lleva desde el Oberaargau hasta el Hotel Bären Dürrenroth, en el Emmental, y después vía Solothurn de vuelta a Herzogenbuchsee. El precio aquí es de 334 CHF por persona en habitación doble, desayuno y documentación de la ruta incluidos. El alquiler de la e-bike cuesta 150 CHF adicionales.
  • La ruta descrita en esta entrada del blog es una adaptación de la E-Bike-Tour 2 (Oberaargau – Solothurn – Isla de San Pedro – Oberaargau), que cuesta 359 CHF por persona, más el alquiler de la e-bike. Nosotros hicimos la ruta en sentido contrario y no fuimos en barco (debido al servicio de navegación reducido hasta finales de mayo). Gracias a la densa red de rutas ciclistas del Seeland, la vuelta permite bastantes opciones —aparte de los puntos fijos de pernocta— y puede adaptarse libremente.
  • En el Hotel Kreuz también recibiréis la documentación de la ruta en formato papel. Como según la etapa hay que desviarse de una ruta a otra más de una vez, merece la pena mantener a la vista los respectivos puntos fijos (desvíos).
  • Para el día de llegada, el Kreuz Herzogenbuchsee también tiene en reserva una propuesta de ruta para una ruta circular por el Oberaargau (de Herzogenbuchsee a Herzogenbuchsee). Ideal para quienes nunca han ido en e-bike y quieren hacerse a ella antes de la ruta de varios días.

Aún más ideas para rutas ciclistas de varios días y bonitos recorridos en e-bike las encontrarás aquí: nuestras rutas en bici

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *